Judge Dread — The Winkle Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Winkle Man" van Judge Dread.
Songteksten
«I'll tell you a story about a geezer called the Winkle
Man, a right dirty sod!
The Winkle Man comes down the street
And serves all the ladys
What do you know, nine months on,
They’ve all got cramps and babys
«The funny thing about, he was right little shrimp!»
He used to sell them cellary
And according to the dirty talk
He asked them what they liked best:
The knob end, or the stalk!
«No wonder why a woman used to come in here with a smile on her face, I’ll smash his face in!»
He’d go down to his local pub
For a pint and a packet of Brisk’s
The barmaid’s got a 48
And he always grabs her tits, like coconuts!
A girl he had was a noisy bird
She used to scream and moan
She shouted 'help!' He said 'you silly cow,
I can manage on me own'
«What, do you want to bring the neighbors in then? Oh what do you want, a gang bang then?»
She said 'I was a virgin,
Now I’ve been dumped twice in a day'
He said 'Twice?, But it’s only once'
She said 'right, you gonna dash away?'
«Allright, be gentle with me, it’s only my second time
.. . today»
When he was young and in his prime
He’d have a woman any old time
Now he’s old and getting gray
He seems to, like the, other way!
«Well I suppose there’s no harm in him being a shirt-
lifter, it just means there’s more birds for all the
fellows in the pub!»
: «Winkle, Winkle!»
: «Oh christ, here he comes again! Gay
boys in bondage. Do you want a drink?»
: «Yes please sailor»
: «Who are you calling sailor? I’ll smash you in the gut!»
: «Up your’s, butch!»
: «I'll give you up your’s! You, bum burgler!
Take that!
Songtekstvertaling
"Ik zal je een verhaal vertellen over een gozer genaamd de Winkle
Wat een vuile klootzak.
De Winkle Man komt door de straat
En dient alle ladys
Wat Weet je, negen maanden op,
Ze hebben allemaal krampen en baby ' s.
"Het grappige is, hij had gelijk kleine garnaal!»
Hij verkocht ze Cellar.
En volgens de vuile praat
Hij vroeg wat ze het beste vonden.:
Het einde van de knop, of de steel!
"Geen wonder waarom een vrouw hier kwam met een glimlach op haar gezicht, Ik sla zijn gezicht in!»
Hij ging naar zijn lokale pub.
Voor een pint en een pakje frisdrank.
De barmeid heeft een 48
En hij grijpt altijd haar tieten, als kokosnoten!
Een meisje dat hij had was een luidruchtige vogel.
Ze schreeuwde en kreunde.
Ze riep om hulp. Hij zei:,
Ik RED het wel alleen.
"Wat, wil je dan de buren binnen brengen? Wat wil je dan, een gang bang?»
Ze zei: 'Ik ben nog maagd.,
Nu ben ik twee keer per dag gedumpt.
Hij zei twee keer? Maar het is maar één keer.
Ze zei: 'ga je ervandoor?'
"Goed, wees lief voor me, het is pas mijn tweede keer
.. . vandaag»
Toen hij jong was en in de bloei van zijn leven
Hij zou altijd een vrouw hebben.
Nu is hij oud en grijs.
Hij lijkt de andere kant op te gaan.
"Nou, ik veronderstel dat het geen kwaad kan dat hij een shirt is-
lifter, het betekent gewoon dat er meer vogels zijn voor alle
jongens in de pub!»
"Winkle, Winkle!»
"Oh Christus, daar komt hij weer! Gay
jongens in bondage. Wil je iets drinken?»
"Ja, matroos.»
"Wie noem je sailor? Ik sla je in je buik.»
"Up your' s, butch!»
"I' ll give you up your ' s! Jij, inbreker!
Pak aan.