Judee Sill — Last Resort songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Resort" van Judee Sill.

Songteksten

Reach the last resort
Leave a message please
From that union station
I’ll be calling in my reservation
From the last resort
Every eye can see
New illumination
Shedding light on the real destination
Homesick and broke
I’m down on my knees
But at the end of my rope hangs a set of keys
Like a late invitation
Call the last resort
When the other’s leave
Trust an inclination
Can turn the tables in great revelation
From the last resort
Every eye can see
New illumination
Shedding light on the real destination
Down on my luck
And I don’t give a damn
But then at rock bottom up pops a helping hand
With a sweet syncopation
Homesick and broke
I’m down on my knees
But at the end of my rope hangs a set of keys
Like a late invitation
Down on my luck
And i don’t give a damn
But then at rock bottom up pops a helping hand
With a sweet syncopation
Homesick and broke
I’m down on my knees
But at the end of my rope hangs a set of keys

Songtekstvertaling

Het laatste redmiddel bereiken
Laat een bericht achter.
Van dat union station.
Ik bel in mijn reservatie.
Uit het laatste redmiddel
Elk oog kan zien
Nieuwe verlichting
Licht werpen op de echte bestemming
Heimwee en Blut
Ik zit op mijn knieën
Maar aan het eind van mijn touw hangt een set sleutels
Als een late uitnodiging
Bel het laatste redmiddel
Wanneer de ander vertrekt
Vertrouw op een neiging
Kan de rollen omdraaien in grote openbaring
Uit het laatste redmiddel
Elk oog kan zien
Nieuwe verlichting
Licht werpen op de echte bestemming
Op mijn geluk
En het kan me niet schelen.
Maar dan op de bodem komt er een helpende hand
Met een zoete syncopatie
Heimwee en Blut
Ik zit op mijn knieën
Maar aan het eind van mijn touw hangt een set sleutels
Als een late uitnodiging
Op mijn geluk
En het kan me niet schelen.
Maar dan op de bodem komt er een helpende hand
Met een zoete syncopatie
Heimwee en Blut
Ik zit op mijn knieën
Maar aan het eind van mijn touw hangt een set sleutels