Judee Sill — Enchanted Sky Machines songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enchanted Sky Machines" van Judee Sill.
Songteksten
If I told you some secrets
Would you say I’m unreal?
I could easily love you
If you’d just let me feel
I can’t play forever
The games I’ve outgrown
But just till enchanted sky machines
Take all the gentle home
Just needin' to touch you
Is so hard to restrain
Just waitin' for the time
Could maybe make me insane
My heart is so hungry
Livin' on patience alone
Please hurry enchanted sky machines
Take all the gentle home
I believe the beginning
Won’t be too far away
The power’s gettin' stronger
I see signs every day
So I’ll swallow my yearnin'
And won’t let it be shown
Until the enchanted sky machines
Take all the gentle home
My desire is a rosebud
In the magic design
I can’t wait to feel it bloom
They’ll be landin' anytime
Then when the skeptics are wonderin'
Where all the faithful have flown
We’ll be on enchanted sky machines
The gentle are goin' home
Songtekstvertaling
Als ik je wat geheimen zou vertellen
Zou je zeggen dat ik onwerkelijk ben?
Ik zou makkelijk van je kunnen houden.
Als je me gewoon laat voelen
Ik kan niet eeuwig spelen.
De spelletjes die ik ben ontgroeid
Maar tot de betoverde luchtmachines
Neem al het zachte naar huis
Ik moet je gewoon aanraken.
Is zo moeilijk vast te houden
Ik wacht op de tijd.
Kan me misschien gek maken
Mijn hart is zo hongerig.
Leven van geduld alleen
Schiet alsjeblieft op, betoverde luchtmachines.
Neem al het zachte naar huis
Ik geloof het begin
Zal niet te ver weg zijn.
De stroom wordt sterker.
Ik zie elke dag borden.
Dus ik slik mijn verlangen in
En zal het niet laten zien
Tot de betoverde luchtmachines
Neem al het zachte naar huis
Mijn verlangen is een rozenknop.
In the magic design
Ik kan niet wachten om het te voelen bloeien
Ze kunnen elk moment landen.
Als de sceptici zich afvragen:
Waar alle gelovigen zijn gevlogen
We zullen op betoverde lucht machines zijn.
The gentle are goin ' home