JUDE — Rick James songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rick James" van JUDE.
Songteksten
This is just the basic, this is not the best
Everybody knows that the trouble starts when you talk all about the rest
First, you went to college and then you got yourself degrees
Then, you got some pretty girls to get down on their knees
You took yourself some pictures and you showed them to your friends
Now, youre going straight to hell and thats where your story ends
Well, one of those girls was a friend of mine
One of those ones you took
One of those girls didnt want to see her face on the cover of a dirty book
One of those girls took her life last night just in case you had not heard
And everybody knows that the pretty ones go down doing it for the work and
Dont be fooled
Dont be flattered
Its not like you ever mattered
When the world around is falling down and every ships been shattered
Dont be fooled
Dont flattered
Its not like you ever mattered
Not to me Ah, rick james was the original super freak
Man, youre not so perfect
Man, youre not a pearl
Youre nothing more, man, than a little piece of sand
That grew up inside of a girl
I dont go for the novocain
cause I dont like the pain
And I dont fall for the jesus freaks when they seem like they want to win
Bridge:
Im not looking for an answer anymore
Im not looking for a visionary
Help me mother mary
Ive done my time
Im closer everyday to a life of crime
The God above us and everywhere he watches all the people die
Killing them as others waste their time in asking why
But, time is all were given and the happiness we seek
It may be the peace within the meek or maybe the statement of the freak and
Chorus (repeat)
Songtekstvertaling
Dit is gewoon de basis, Dit is niet de beste
Iedereen weet dat de problemen beginnen als je over de rest praat.
Eerst ging je naar de universiteit en toen heb je jezelf diploma ' s gegeven.
Dan heb je een paar mooie meisjes die op hun knieën gaan.
Je nam wat foto ' s en liet ze aan je vrienden zien.
Je gaat rechtstreeks naar de hel en daar eindigt je verhaal.
Eén van die meisjes was een vriend van me.
Een van die je nam
Een van die meisjes wilde haar gezicht niet zien op de cover van een vies boek.
Een van die meisjes heeft gisteravond haar leven genomen voor het geval je het niet gehoord had.
En iedereen weet dat de mooie het doen voor het werk en
Laat je niet misleiden
Wees niet gevleid.
Het doet er niet toe.
Als de wereld om ons heen naar beneden valt en alle schepen vernietigd zijn
Laat je niet misleiden
Niet gevleid.
Het doet er niet toe.
Niet voor mij ah, rick james was de originele super freak
Man, je bent niet zo perfect.
Man, je bent geen parel.
Je bent niets meer, man, dan een klein stukje zand.
Die opgroeide in een meisje
Ik ga niet voor de novocain.
want Ik hou niet van de pijn.
En ik val niet voor de Jezus freaks als ze lijken te willen winnen.
Brug:
Ik zoek geen antwoord meer.
Ik ben niet op zoek naar een visionair
Help me, moeder Maria.
Ik heb mijn tijd uitgezeten.
Ik ben elke dag dichter bij een leven van misdaad
De God boven ONS en overal ziet hij alle mensen sterven.
Ze doden terwijl anderen hun tijd verspillen door te vragen waarom
Maar, tijd is alles gegeven en het geluk dat we zoeken
Het kan de vrede zijn binnen de zachtmoedigen of misschien de verklaring van de freak en
Refrein (herhaal)