JUDE — I'm Sorry Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Sorry Now" van JUDE.
Songteksten
Welcome to my world
Won’t you please find a seat
There is no need to worry
I’m the only one to meet
I just wanted to express myself to you
Hey undiluted and with nobody else to confuse
See I was Marvin Gaye and Bond, James Bond
I was taking all day so I could turn you on And I hated when you’d look away
When I was inside and slowly gettin’to it It didn’t help a lot when you would turn around
And I was on the top
And you would say
Baby you can do it
I’m sorry now
And it’s too late
I’m sorry now
Do you have to hate me
I’m sorry now
So sorry yeah
I wish you wished I wished you love
I wish you wished I wished you love
I hate spaghetti
And I also hate divorce
You probably already know that by then of course
I like the earthquakes
I like it when the world shakes
I like the cracks it takes out of the walls
When two people
Lovers
Are acting like dolls in the arms of each other
That’s my alarm
I’m sorry now
And it’s too late
I’m sorry now
Do you have to hate me
I’m sorry now
So sorry yeah
I wish you wished I wished you love
I wish you wished I wished you love
I wish you wished I wished you love
Life is so unkind
You can fall behind
You know that I’m inclined
To ease your mind
Anytime
So welcome baby
I wondered when your countenance would change
From sunshine and vanilla
To the raven tones of rage
And my back never looked so broad to you
As now when turned upon the fool who spurned me Boo hoo hoo
I’m sorry now
And it’s too late
I’m sorry now
And you have to hate me
I’m sorry now
So sorry yeah
I wish you wished I wished you love
I wish you wished I wished you love
I wish you wished I wished you love
I wish
I wish
I wish
I wish
I wish you wished I wished you love
I wish you wished I wished you love
I wish you wished I still wanted love with you
But I’m through it Forget you
Songtekstvertaling
Welkom in mijn wereld
Wilt u alstublieft gaan zitten?
Maak je geen zorgen.
Ik ben de enige die hem ontmoet.
Ik wilde me alleen maar tot u richten.
Hey onverdund en met niemand anders om te verwarren
Ik was Marvin Gaye en Bond, James Bond.
Ik nam de hele dag om je op te winden en ik haatte het als je wegkeek.
Toen ik binnen was en er langzaam aan begon ... hielp het niet veel als je je omdraaide.
En ik was aan de top
En jij zou zeggen:
Je kunt het.
Het spijt me nu.
En het is te laat.
Het spijt me nu.
Moet je me haten?
Het spijt me nu.
Het spijt me.
Ik wou dat je wenste dat ik je liefde wenste
Ik wou dat je wenste dat ik je liefde wenste
Ik haat spaghetti.
En ik haat ook scheiden.
Dat Weet je waarschijnlijk al tegen die tijd.
Ik hou van de aardbevingen.
Ik hou ervan als de wereld schudt.
Ik hou van de scheuren die het uit de muren haalt.
Wanneer twee mensen
Liefhebber
Ze gedragen zich als poppen in elkaars armen.
Dat is mijn alarm.
Het spijt me nu.
En het is te laat.
Het spijt me nu.
Moet je me haten?
Het spijt me nu.
Het spijt me.
Ik wou dat je wenste dat ik je liefde wenste
Ik wou dat je wenste dat ik je liefde wenste
Ik wou dat je wenste dat ik je liefde wenste
Het leven is zo onaardig.
Je kunt achterop raken.
Je weet dat ik geneigd ben
Om je geest te verlichten
Altijd
Dus welkom baby
Ik vroeg me af wanneer je gezicht zou veranderen.
Van zonneschijn en vanille
Naar de Raven tonen van woede
En mijn rug zag er voor jou nog nooit zo breed uit.
Zoals nu toen hij zich keerde tegen de dwaas die me verraadde Boo hoo hoo
Het spijt me nu.
En het is te laat.
Het spijt me nu.
En je moet me haten.
Het spijt me nu.
Het spijt me.
Ik wou dat je wenste dat ik je liefde wenste
Ik wou dat je wenste dat ik je liefde wenste
Ik wou dat je wenste dat ik je liefde wenste
Was het maar waar.
Was het maar waar.
Was het maar waar.
Was het maar waar.
Ik wou dat je wenste dat ik je liefde wenste
Ik wou dat je wenste dat ik je liefde wenste
Ik wou dat je wenste dat ik nog steeds liefde met je wilde
Maar ik ben er doorheen. vergeet je.