Jude Cole — Stranger To Myself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stranger To Myself" van Jude Cole.
Songteksten
Through the back door, my heart pounding
Up the stair well it’s dark and dingy
I can feel the cold sweat on my fingertips
What is this power you have over me?
You with your black eyes and your red dress
In the afternoon the sun shines on temple street
All the Mexicans smile freedom
But you’re not like them, you got a heart of black ink
And since I met you, I’m a stranger to myself
Since I met you I’m a stranger to my Stranger to myself, oh So many women walking beautiful
With L.A. dreams and eyes big as basketballs
But you’ve got a cold look that could paint them silly
And I don’t care if it’s good or evil
Since I met you I’m a stranger to myself, oh Since I met you I’m a stranger to my Stranger to myself, oh I can hear your footsteps on the floor
Devil or angel come and let me through your door
Your door, oh move
Since I met you, I’m a stranger to myself
Since I met you, I’m a stranger to myself
Oh, since I met you, I’m a stranger to myself
Oh, since I met you, I’m a stranger to my Stranger to myself, oh, oh Stranger
(Stranger to myself, oh a stranger to myself)
S-s-stranger
(Stranger to myself, whoa, a stranger)
To, to myself
(Stranger to myself, oh a stranger to myself)
Oh, a stranger
(Stranger to myself, oh a stranger)
You know, darling, since the day I met you
I’m just a long, tall, dark, handsome
(Stranger to myself, oh a stranger to myself)
Stranger to myself, oh a stranger
(Stranger to myself, oh a stranger)
(Stranger to myself, oh a stranger to myself)
(Stranger to myself, oh a stranger)
Oh, ooh
(Stranger to myself, oh a stranger to myself)
(Stranger to myself)
Songtekstvertaling
Door de achterdeur, mijn hart bonst
In de trap is het donker en dun
Ik voel het koude zweet aan mijn vingertoppen.
Wat is die macht die je over mij hebt?
Jij met je zwarte ogen en je rode jurk.
'S middags schijnt de zon op temple street
Alle Mexicanen lachen vrijheid
Maar je bent niet zoals zij, je hebt een hart van zwarte inkt.
En sinds ik jou heb ontmoet, ben ik een vreemde voor mezelf.
Sinds ik jou heb ontmoet ben ik een vreemde voor mezelf, Oh zoveel vrouwen lopen mooi
Met L. A. dromen en ogen zo groot als basketballen
Maar je hebt een koude blik die ze dom kan schilderen.
En het kan me niet schelen of het goed of slecht is.
Sinds ik jou heb ontmoet ben ik een vreemde voor mezelf, sinds ik jou heb ontmoet ben ik een vreemde voor mezelf, oh ik hoor je voetstappen op de vloer
Duivel of engel kom en laat me door je deur
Je deur.
Sinds ik jou heb ontmoet, ben ik een vreemde voor mezelf.
Sinds ik jou heb ontmoet, ben ik een vreemde voor mezelf.
Sinds ik jou ken, ben ik een vreemde voor mezelf.
Sinds ik jou heb ontmoet, ben ik een vreemde voor mezelf.
(Vreemder voor mezelf, oh een vreemde voor mezelf)
S-S-vreemdeling
(Vreemdeling voor mezelf, whoa, een vreemdeling)
Voor mezelf
(Vreemder voor mezelf, oh een vreemde voor mezelf)
Oh, een vreemdeling
(Vreemdeling voor mezelf, oh een vreemdeling)
Weet je, schat, sinds de dag dat ik je ontmoette
Ik ben gewoon een lange, lange, donkere, knappe
(Vreemder voor mezelf, oh een vreemde voor mezelf)
Vreemdeling voor mezelf, oh een vreemdeling
(Vreemdeling voor mezelf, oh een vreemdeling)
(Vreemder voor mezelf, oh een vreemde voor mezelf)
(Vreemdeling voor mezelf, oh een vreemdeling)
Oh, ooh
(Vreemder voor mezelf, oh een vreemde voor mezelf)
(Vreemder voor mezelf)