Jude Cole — Braking Wheels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Braking Wheels" van Jude Cole.
Songteksten
It’s your choice
If you wanna go But this time, this time there’s no Turning back
Or draggin' me down
Into your blue ocean
Into your ghost town
Cuz I’ve had enough
Of all the words you think you mean
This track is long
And runs one way from all I’ve seen
All that I can hear
Deep in the dark, and painfully clear
Is the sound of steel on steel
Hear it cryin' like a freight train’s braking wheels
It’s my poor heart cryin' like a freight train’s braking wheels
Anyone could plainly see
By the look on your face
You ain’t lovin' me But you play sad and silent when
You’re not a victim, baby
You’ve never been
And I’ve had enough
Of you wondering if I’m okay
Cuz I’m okay
All that I can hear
Deep in the dark, and painfully clear
Is the sound of steel on steel
Hear it cryin' like a freight train’s braking wheels
All that I can do For you now
Is hang around
ANd remind you of The lies you tell
For your picture perfect private hell
Baby be true
To your heart and mind
Just this once
And for old times
Cuz I’ve had enough
Of spending all my days in doubt
This track is long
But this is where I’m getting out
All that I can hear
Deep in the dark, and painfully clear
Is the sound of steel on steel
Hear it cryin' like a freight train’s braking wheels
It’s my poor heart cryin' like braking wheels
Songtekstvertaling
Het is jouw keuze.
Als je wilt gaan, maar deze keer is er geen weg terug.
Of me naar beneden sleuren
In je blauwe oceaan
Naar je spookstad
Want Ik heb er genoeg van.
Van alle woorden die je denkt te bedoelen
Dit nummer is lang.
En rent een kant op van alles wat ik heb gezien
Alles wat ik kan horen
Diep in het donker en pijnlijk helder
Is het geluid van staal op staal
Hoor het huilen als remwielen van een goederentrein
Het is mijn arme hart huilend als de remwielen van een goederentrein
Iedereen kon duidelijk zien
Door de blik op je gezicht
Je houdt niet van me, maar je speelt verdrietig en stil.
Je bent geen slachtoffer.
Je bent er nog nooit geweest.
En ik heb er genoeg van.
Dat je je afvraagt of ik in orde ben.
Want ik ben in orde.
Alles wat ik kan horen
Diep in het donker en pijnlijk helder
Is het geluid van staal op staal
Hoor het huilen als remwielen van een goederentrein
Alles wat ik nu voor je kan doen.
Is rondhangen
En je herinneren aan de leugens die je vertelt
Voor uw foto perfecte privé hel
Baby be true
Voor je hart en geest
Voor deze ene keer.
En voor de goede oude tijd
Want Ik heb er genoeg van.
Om al mijn dagen in twijfel te trekken.
Dit nummer is lang.
Maar hier stap ik uit.
Alles wat ik kan horen
Diep in het donker en pijnlijk helder
Is het geluid van staal op staal
Hoor het huilen als remwielen van een goederentrein
Het is mijn arme hart huilend als remwielen