Judas Priest — Exciter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Exciter" van Judas Priest.

Songteksten

Racing' cross the heavens
Straight into the dawn
Looking like a comet
Slicing through the morn
Scorching the horizon
Blazing to the land
Now he’s here amongst us The age of fire’s at hand
Stand by for Exciter
Salvation is his task
Stand by for Exciter
Salvation bids to ask
Everything he touches
Fries into a crisp,
Let him get close to you
So you’re in his trip,
First you’ll smoke and smoulder
Blister up and singe
When ignition hits you
the very soul of your being will cringe.
Stand by for Exciter
Salvation is his task
Stand by for Exciter
Here he comes now
Fall to your knees and repent if you please
Who is this man?
Where is he from?
Exciter comes
For everyone.
You’ll never see him
But you will taste the fire upon your tongue
He’s come to make you snap out
Of the state that you are in Looks around and make you
See the light again
So much self-indulgence
Results in shattered eyes
Predominant complacency
Leads to beguiling lies.
Stand by for Exciter
Salvation is his task
Stand by for Exciter
Salvation bids to ask
When he leaps amidst us With combustive dance
All shall bear the branding
Of his thermal lance,
Cauterizing masses
Melting into one
Only when there’s order
Will his job be done.
Stand by for Exciter
Salvation is his task
Stand by for Exciter
Here he comes now
Fall to your knees and repent if you please
Who is this man?
Where is he from?
Exciter comes
For everyone
You’ll never see him
But you will taste the fire upon your tongue
Racing past the heavens
Straight into the dawn
Looking like a comet
Slicing through the morn
Scorching the horizon
Blazing to the land
Now he’s here amongst us The age of fire’s at hand
Stand by for Exciter
Stand by for Exciter
Stand by for Exciter
Stand by for Exciter

Songtekstvertaling

Racen door de hemel
Recht in de ochtend
Ziet eruit als een komeet
Door de morgen snijden
De horizon aan het verschroeien
In het land aan het braden
Nu is hij hier onder ons. het tijdperk van vuur is nabij.
Stand-by voor Exciter.
Redding is zijn taak.
Stand-by voor Exciter.
Redding biecht te vragen
Alles wat hij aanraakt
Frietjes in een crisp,
Laat hem dicht bij je komen.
Dus je bent in zijn reis.,
Eerst rook je en smulder.
Doordrukstrips en singe
Als de ontsteking je raakt
de ziel van je wezen zal ineenkrimpen.
Stand-by voor Exciter.
Redding is zijn taak.
Stand-by voor Exciter.
Daar komt hij.
Op je knieën vallen en berouw tonen als je wilt.
Wie is deze man?
Waar komt hij vandaan?
Exciter komt
Voor iedereen.
Je zult hem nooit zien.
Maar jij zult het vuur op jouw tong proeven.
Hij is gekomen om je te laten knappen.
Van de staat waarin je bent kijkt rond en maak je
Zie het licht weer
Zoveel zelfgenoegzaamheid.
Resulteert in verbrijzelde ogen
Overheersende zelfgenoegzaamheid
Dat leidt tot leugens.
Stand-by voor Exciter.
Redding is zijn taak.
Stand-by voor Exciter.
Redding biecht te vragen
Als hij tussen ons springt met een strijdbare dans
Iedereen zal de branding dragen.
Van zijn thermische lans,
Dichtschroeiende massa ' s
Smelt in één
Alleen als er orde is.
Zal zijn werk gedaan zijn.
Stand-by voor Exciter.
Redding is zijn taak.
Stand-by voor Exciter.
Daar komt hij.
Op je knieën vallen en berouw tonen als je wilt.
Wie is deze man?
Waar komt hij vandaan?
Exciter komt
Voor iedereen
Je zult hem nooit zien.
Maar jij zult het vuur op jouw tong proeven.
Racen langs de hemel
Recht in de ochtend
Ziet eruit als een komeet
Door de morgen snijden
De horizon aan het verschroeien
In het land aan het braden
Nu is hij hier onder ons. het tijdperk van vuur is nabij.
Stand-by voor Exciter.
Stand-by voor Exciter.
Stand-by voor Exciter.
Stand-by voor Exciter.