Judah & The Lion — Mason-Dixon Line songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mason-Dixon Line" van Judah & The Lion.

Songteksten

I’ve seen the stars
of that Colorado night.
And I’ve seen the heart
of that New York skyline.
And I’ve felt the warmth
of that Arizona sun.
And I’ve felt the cold
of baseball in Boston.
While I’m young I want to see it all
from the East to the West side.
When I’m done
I made up my mind
I’m gonna grow old
somewhere below
that Mason-Dixon Line.
I’ve seen the lights
of those cities in California.
And I’ve seen the beauty
of the green up in Oregon.
While I’m young I want to see it all
from the East to the West side.
When I’m done
I made up my mind
I’m gonna grow old
somewhere below
that Mason-Dixon Line.
Carolina or Alabama
will be just fine.
Louisiana or down in Texas
would be alright,
but I believe
I’ll die somewhere in Tennessee.
While I’m young I want to see it all
from the East to the West side.
When I’m done
I made up my mind
I’m gonna grow old
somewhere below,
'cause I feel at home
anywhere below
that Mason-Dixon Line.

Songtekstvertaling

Ik heb de sterren gezien.
van die Colorado avond.
En ik heb het hart gezien
van die New York skyline.
En ik voelde de warmte
van die Zon in Arizona.
En ik heb de kou gevoeld
van honkbal in Boston.
Terwijl ik jong ben, wil ik alles zien.
van oost naar West.
Als ik klaar ben
Ik heb besloten.
Ik word oud.
ergens onder.
die Mason-Dixon lijn.
Ik heb de lichten gezien.
van die steden in Californië.
En ik heb de schoonheid gezien
van de green up in Oregon.
Terwijl ik jong ben, wil ik alles zien.
van oost naar West.
Als ik klaar ben
Ik heb besloten.
Ik word oud.
ergens onder.
die Mason-Dixon lijn.
Carolina Of Alabama
het komt wel goed.
Louisiana of in Texas
zou goed zijn,
maar ik geloof
Ik sterf ergens in Tennessee.
Terwijl ik jong ben, wil ik alles zien.
van oost naar West.
Als ik klaar ben
Ik heb besloten.
Ik word oud.
ergens onder.,
want ik voel me thuis.
ergens onder
die Mason-Dixon lijn.