Jubal Lee Young — Things You Only Wonder When It's Raining songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Things You Only Wonder When It's Raining" van Jubal Lee Young.
Songteksten
How can someone be so beautiful
That they are painful to behold?
Why are the hearts you have to break always gold?
How can you love someone so much it hurts?
And will you ever be the same?
Why does the poet find his pleasure in the pain?
I wonder why I’ve wasted all this time?
Wondering why the sun refused to shine
I wonder why we can’t make love
Until there’s only love remaining
Things you only wonder when it’s raining
How can everything turn out all right
When I feel like I feel now?
Will we ever learn to beat our swords back into plows?
If I got everything I ever wanted
What would I want then?
Why do the deepest cuts come from the truest friends?
I wonder why I’ve wasted all this time?
I wonder why the sun refused to shine
I wonder why we can’t make love
Until there’s only love remaining
Things you only wonder when it’s raining
Songtekstvertaling
Hoe kan iemand zo mooi zijn?
Dat zij pijnlijk zijn om te zien?
Waarom zijn de harten die je moet breken altijd goud?
Hoe kun je zoveel van iemand houden dat het pijn doet?
En zul je ooit hetzelfde zijn?
Waarom vindt de dichter zijn plezier in de pijn?
Ik vraag me af waarom ik al die tijd heb verspild?
Me afvragend waarom de zon weigerde te schijnen
Ik vraag me af waarom we niet kunnen vrijen.
Totdat er alleen liefde over is
Dingen die je je alleen afvraagt wanneer het regent
Hoe kan alles goed komen?
Als ik me nu voel?
Zullen we ooit leren om onze zwaarden terug in ploegen te slaan?
Als ik alles kreeg wat ik ooit wilde
Wat zou ik dan willen?
Waarom komen de diepste sneden van de meest ware vrienden?
Ik vraag me af waarom ik al die tijd heb verspild?
Ik vraag me af waarom de zon weigerde te schijnen
Ik vraag me af waarom we niet kunnen vrijen.
Totdat er alleen liefde over is
Dingen die je je alleen afvraagt wanneer het regent