Jubal Lee Young — Greed Is The Creed songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Greed Is The Creed" van Jubal Lee Young.

Songteksten

Marley’s in the tower, man, he’s cookin' up the books
Trying to burn the paper trail of everything you took
«The accountant made me do it!» you moan and you wail
As you’re cashing someone’s pension check to post your bail
You’re only as bad as the contempt you breed
It’s a brave new world and greed is the creed
Ebenezer Scrooge went down to kill some ducks
The little wooden cowboy wrung his hands and cursed his luck
You see the numbers never lie, this is a National disgrace
Can you take the heat off, Eb, maybe shoot Cratchet in the face?
You’ll have time to sober up while you watch him bleed
It’s a brave new world and greed is the creed
It makes you want to get lost and never be found
It makes you want to quit the human race
If the gravity of our situation didn’t keep me on the ground
I’d take off like a rocket into space
You say you talk to Jesus through a crack in the door
But what he’s saying now don’t sound like what he said before
He once said love your enemy, not hit him ‘fore he hits you
But he ain’t been the same since his eyes turned blue
For your sake I hope he’ll judge you on your words and not your deeds
It’s a brave new world and greed is the creed

Songtekstvertaling

Marley is in de toren, man, hij maakt de boeken klaar.
Ik probeer het papierspoor te verbranden van alles wat je meenam.
"De accountant liet het me doen!"je kreunt en je jammert
Je verzilvert iemands pensioen om je borg te betalen.
Je bent net zo slecht als de minachting die je voortbrengt.
Het is een dappere nieuwe wereld en hebzucht is het credo
Ebenezer Scrooge ging naar beneden om eenden te doden.
De kleine houten cowboy wrong zijn handen en vervloekte zijn geluk
Je ziet dat de cijfers nooit liegen, Dit is een nationale schande
Kun je de verwarming eraf halen, Eb, misschien Cratchet in het gezicht schieten?
Je hebt tijd om nuchter te worden terwijl je hem ziet bloeden.
Het is een dappere nieuwe wereld en hebzucht is het credo
Het laat je verdwalen en nooit gevonden worden.
Dan wil je stoppen met het menselijk ras.
Als de ernst van onze situatie me niet op de grond hield
Ik zou opstijgen als een raket in de ruimte
Je zegt dat je met Jezus praat door een scheur in de deur.
Maar wat hij nu zegt klinkt niet als wat hij eerder zei.
Hij zei ooit: hou van je vijand, sla hem niet voordat hij je slaat.
Maar hij is niet meer dezelfde sinds zijn ogen Blauw werden.
Voor jou hoop ik dat hij je zal beoordelen op je woorden en niet op je daden.
Het is een dappere nieuwe wereld en hebzucht is het credo