Juanes — Y No Regresas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Y No Regresas" van Juanes.
Songteksten
Es tan difícil tenerte entre la vida y la muerte*
Me duele que estés tan distante
Llevando desesperanza a todas partes
Te heríyo lo sé, perdona, te herí, yo lo sé
Mis ojos se ven cansados de llorar
La rabia de este amor…
Y no regresas, y no regresas
No soy el mismo, sin tu amor
Me duele que estés en silencio
Hablemos sin hacernos preguntas
Hallemos el miedo
Te heríyo lo sé, perdona, te herí, yo lo sé
Mis ojos se ven cansados de llorar
La rabia de este amor…
Y no regresas, y no regresas
No soy el mismo, sin tu amor
Y no regresas, y no regresas
No soy el mismo, sin tu amor
Songtekstvertaling
Het is zo moeilijk om je tussen leven en dood te hebben.*
Het doet pijn dat je zo afstandelijk bent.
Het dragen van hopeloosheid overal
Ik heb je pijn gedaan.
Mijn ogen zien er moe uit van het huilen.
De woede van deze liefde…
En je komt niet terug, en je komt niet terug
Ik ben niet hetzelfde, zonder jouw liefde.
Het doet pijn dat je stil bent.
Laten we zonder vragen praten.
Laten we de angst vinden.
Ik heb je pijn gedaan.
Mijn ogen zien er moe uit van het huilen.
De woede van deze liefde…
En je komt niet terug, en je komt niet terug
Ik ben niet hetzelfde, zonder jouw liefde.
En je komt niet terug, en je komt niet terug
Ik ben niet hetzelfde, zonder jouw liefde.