Juanes — Lo Que Me Gusta A Mi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lo Que Me Gusta A Mi" van Juanes.
Songteksten
Cuando yo estoy pensando en ti Amor es lo que mas fuerte sale de mi Por eso yo siempre vivo tan feliz
Pues tu eres lo que yo mas quiero para mi Cuando yo me voy para Medellin
En cada monta±a yo dibujo trozos de ti
Y si yo me voy para Bogot a tambi (c)n alla
Esa sabana bella de ti me hace recordar
Y he recorrido el mundo entero y jamas
Te digo que he visto una cosa mas bella que tu mirar
Te digo que he visto la luna de noche hablar con el mar
Pero jamas he visto una cosa mas bella que tu mirar
Y es que son tus ojos tu sonrisa y t u boca
Y t u carita de coqueta a la final lo que me gusta a m i Y soy yo quien se pone siempre como un loco
Cuando me miras poco a poco de la manera que me gusta a mi Ayer haci a mucho mucho pero mucho calor
Y yo sentia fr io porque no ten i a todo tu amor
Hoy en cambio hace frio y siento mucho calor
Porque estas tu de nuevo conmigo mi gran amor
Y es que he recorrido el mundo entero y jamas
Te digo que he visto una cosa mas bella que tu mirar
Te digo que he visto la luna de noche hablar con el mar
Pero jamas he visto una cosa mas bella que tu mirar
Y es que son tus ojos tu sonrisa y tu boca
Y tu carita de coqueta a la final lo que me gusta a mi
Y soy yo quien se pone siempre como un loco
Cuando me miras poco a poco de la manera que me gusta a mi Thanks to /* */
Songtekstvertaling
Als ik aan je denk, is liefde het sterkste dat uit me komt. daarom leef ik altijd zo gelukkig.
Want jij bent wat ik het meest voor mij wil als ik naar Medellin ga
Elke keer als ik stukjes van je teken
En als ik naar Bogot a tambi (C) N daar ga
Die prachtige savanne van jou doet me herinneren
En ik heb de hele wereld gereisd en nooit
Ik zeg je, Ik heb iets mooiers gezien dan je eruit ziet.
Ik heb de maan ' s nachts zien praten met de zee.
Maar ik heb nog nooit iets mooiers gezien dan jouw blik.
En het is je ogen je glimlach en je mond
En een flirterig gezicht aan het eind wat ik leuk vind en ik ben degene die altijd gek wordt
Als je me beetje bij beetje aankijkt zoals ik m ' n gisteren leuk vond ... heb ik veel, maar veel gedaan.
En ik voelde het omdat ik niet al je liefde heb
Vandaag is het echter koud en ik voel me erg warm.
Want je bent terug bij mij mijn grote liefde
En het is dat ik de hele wereld heb gereisd en nooit
Ik zeg je, Ik heb iets mooiers gezien dan je eruit ziet.
Ik heb de maan ' s nachts zien praten met de zee.
Maar ik heb nog nooit iets mooiers gezien dan jouw blik.
En het is dat je ogen je glimlach en je mond zijn
En je flirterige kleine gezichtje op het einde wat ik leuk vind
En ik ben degene die altijd gek wordt
Als je me beetje bij beetje aankijkt zoals ik mijn dank aan /* */