Juana — Ikaw Pa Rin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ikaw Pa Rin" van Juana.

Songteksten

Nang matapos na’ng mga araw na ika’y sa aking piling iniibig ka pa rin
Nang maglaho na ang sikat ng buwan at araw sa tuwing magdamag ikaw pa rin
Bakit nga ba 'tong pusong nasugatan
Tila nais paring maramdaman tamis ng yakap mo’t halik
Naaalala mo pa ba nung tayo’y magkasama pa
Iyong sinabi’t pinangako na nalimot mo na siya
At kahit naglaho ka na muling sumama sa kanya
Sa aking puso ay ikaw pa rin, ikaw pa rin
Tuwing paggising sa umaga ang iyong mukha ang nais halikan at sambahin
Sa maghapon ay iniisip ka lamang at ang mga nakaraan na kay saya
Bakit nga ba iyong puso’y sinugatan
Habang pagsisisi ay hindi na kailanman mawawala
Naaalala mo pa ba nung tayo’y magkasama pa
Aking sinabi’t pinangako na tayo’y may pag-asa
Ngayon kahit siya’y akin sa kanyang yakap at lambing
Ang ninanais ay ikaw parin, ikaw parin
Wohhhh oohhhh…
Nang matapos na’ng mga araw na ika’y sa aking piling iniibig ka pa rin
Nang maglaho na ang sikat ng buwan at araw sa tuwing magdamag ikaw pa rin
Naaalala mo pa ba nung tayo’y magkasama pa
Iyong sinabi’t pinangako na nalimot mo na siya
Kahit naglaho ka na muling sumama sa kanya
Sa aking puso ay ikaw pa rin, ikaw pa rin
Ikaw pa rin
Ikaw pa rin
Ikaw pa rin…
Ikaw pa rin
Ikaw pa rin

Songtekstvertaling

Ik weet niet zeker wat ik zeg, maar dat is wat ik zeg...........
Als de maan en de zon elke nacht verdwijnen ben je nog steeds
Waarom is dat hart gewond?
U kunt ze ook online kopen op de Amazon website.
Weet je nog toen we samen waren?
Gij hebt gezegd en beloofd, dat gij hem vergeten zoudt zijn.
En zelfs als je verdween om weer met hem mee te gaan
In mijn hart ben je nog steeds, je bent nog steeds
Elk ontwaken in de ochtend zou je gezicht kussen en aanbidden
Het is het enige wat je kunt bedenken.
Waarom is je hart dan gewond?
En berouw zal nooit verdwijnen.
Weet je nog toen we samen waren?
Ik zei en beloofde dat we hoop hadden.
Nu is hij zelfs mij in zijn omhelzing en tederheid.
Als je nog maagd bent, kun je dit nog steeds.
Wohhhhh oohhhhh…
Ik weet niet zeker wat ik zeg, maar dat is wat ik zeg...........
Als de maan en de zon elke nacht verdwijnen ben je nog steeds
Weet je nog toen we samen waren?
Gij hebt gezegd en beloofd, dat gij hem vergeten zoudt zijn.
Zelfs als je verdween om weer met hem mee te gaan.
In mijn hart ben je nog steeds, je bent nog steeds
Je bent er nog.
Je bent er nog.
Je bent er nog.…
Je bent er nog.
Je bent er nog.