Juan Perro — Negril songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Negril" van Juan Perro.
Songteksten
¿Cómo te llamas, vienes de lejos?
Tu y yo tenemos que hablar
Si buscas algo de ganja
De mí te puedes fiar
La fortuna del hombre es
Un amigo en cualquier lugar
Yo con los ojos cerrados
Veo en el fondo del mar
Y me miraba como un pirata
Disimulando
Aparentando que calcula mal
Porque nunca se detuvo a echar
Las cuentas
Aunque alguna que otra cuenta
Tuvo que saldar
Pasa la tarde sobre la arena
Y en un suspiro se va
El sol que prende la selva
Se mete luego en el mar
Y Negril entero ardiendo
Selva arena y cielo está
Que parece una bandera
De rastamán
Y se evapora desde las aguas la
Sombra negra
Brillan sus ojos en la oscuridad
Y pregonando la Noche va por la
Carretera
Desde Lucea hasta Negril
¿Quién me quiere llevar?
De la barraca del diablo el humo
Está empezando a brotar
Huele a basura quemada
Algo no quiere tirar
Y allá dentro en la cocina
La sangre que hierve está
No queda una mala espina
Para cenar
A medianoche está abierto el Club
De la Estrella Negra
Donde hay ambiente internacional
Y un negro hablando con nadie
Dijo de esta manera
Soy el terror del raggamuffin
Me llaman El General
Songtekstvertaling
Hoe heet je?kom je van ver?
Jij en ik moeten praten.
Als je op zoek bent naar wat wiet
Je kunt me vertrouwen.
Het fortuin van de mens is
Een vriend waar dan ook
Ik met mijn ogen dicht
Ik zie op de bodem van de zee
En hij keek me aan als een piraat.
Verbergen
Misrekend
Omdat hij nooit stopte om te gooien
Account
Hoewel het een of het ander telt
Hij moest betalen.
Breng de middag door op het zand
En in een zucht gaat hij
De zon die de jungle verlicht
Het gaat dan de zee in
En hele Negril branden
Jungle zand en lucht is
Dat lijkt op een vlag.
Van Rastaman
En verdampt uit het water
Zwarte schaduw
Hun ogen gloeien in het donker
En de nacht verkondigt het
Weg
Van Lucea tot Negril
Wie wil me meenemen?
Uit de Duivelshut de rook
Het begint te ontkiemen.
Het ruikt naar verbrand afval.
Iets wil niet gooien
En daar in de keuken
Het kokende bloed is
Geen slechte Doorn meer.
Dineren
Om middernacht is de Club open.
Van de Zwarte Ster
Waar er een internationale sfeer is
En een nikker die met niemand praat
Hij zei deze kant op.
Ik ben de verschrikking van de ragggamuffin.
Ze Noemen Me De Generaal.