Juan Perro — El Barco De Agua songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Barco De Agua" van Juan Perro.
Songteksten
Llega de lejos el son de una marimba
Que va arrastrando metales herrumbrosos
Por el fondo de huecos misteriosos
De un viejo cascarón cargado de agua
Mi corazón anclado a la tormenta
Es como un barco que va cargado de agua
Sin más tesoro que la suerte incierta
Que gobierna su lento navegar
Yo fuí marino entre dos costas hostiles
En pos de alguna canción desconocida
Y entre despojos de memoria hundida
Busco alimento para el ser que busca
Mi corazón anclado a la tormenta
Es como un barco que va cargado de agua
Sin más tesoro que la suerte incierta
Que gobierna su lento navegar
Quise irme lejos y aquí de lejos vengo
A por la tierra que allá dejé olvidada
Tus labios saben mi lengua desertada
Yo no puedo saber lo que ellos callan
Mi corazón anclado a la tormenta
Es como un barco que va cargado de agua
Sin más tesoro que la suerte incierta
Que gobierna su lento navegar
Songtekstvertaling
Het geluid van een marimba komt van ver.
Dat is slepende roestige metalen.
Door de achtergrond van mysterieuze leegtes
Van een oude schelp vol water
Mijn hart verankerd aan de storm
Het is als een boot vol water.
Niet meer schat dan onzeker geluk
Dat beheerst je langzame surfen.
Ik was een Zeeman tussen twee vijandige kusten.
In achtervolging van een onbekend nummer
En tussen de buit van gezonken geheugen
Ik zoek voedsel voor degene die zoekt.
Mijn hart verankerd aan de storm
Het is als een boot vol water.
Niet meer schat dan onzeker geluk
Dat beheerst je langzame surfen.
Ik wilde ver weg gaan en hier kom ik van ver weg
Naar het land dat ik vergat
Je lippen smaken als mijn verlaten tong.
Ik weet niet wat ze zeggen.
Mijn hart verankerd aan de storm
Het is als een boot vol water.
Niet meer schat dan onzeker geluk
Dat beheerst je langzame surfen.