Juan Perro — Con Tus Huesos En El Suelo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Con Tus Huesos En El Suelo" van Juan Perro.
Songteksten
Cuando des con tus huesos en el suelo
Y la cuerda no dé más de sí
Deja en tierra todo el peso
Mira luego sobre tí
Cómo lucen las estrellas en el cielo
Cuando des con tus huesos en el suelo
Y si estás una noche más en vela
Intentando a tu sombra prender
Con fantasmas platicando
Lengua vana sin saber
Qué demonio te cocina en su cazuela
Y si estás otra noche más en vela
Llegará por fin la Aurora misteriosa
A curar tu garganta con rocío
De su mano virginal, voluptuosa
Y a llevarse tu ansiedad en su pañuelo
Cuando des con tus huesos en el suelo
Y si el carro de la vida te deja
Con la rueda partida de dolor
Medio hundida allá en el lodo
No des vueltas, es mejor
Espantar esa mosca tras la oreja
Y si el carro de la vida ya te deja
Llegará por fin la Aurora misteriosa
A curar tu garganta con rocío
De su mano virginal, voluptuosa
Y a llevarse tu ansiedad en su pañuelo
Cuando des con tus huesos en el suelo
Songtekstvertaling
Als je je botten op de grond raakt
En het touw geeft niet meer van zichzelf
Leg al het gewicht op de grond.
Kijk later naar je
Hoe de sterren in de lucht kijken
Als je je botten op de grond raakt
En als je nog één nacht op bent
Proberen je schaduw te vangen
Met geesten die praten.
Ijdele taal zonder te weten
Wat een duivel ben je aan het koken in je ovenschotel
En als je nog één nacht op bent
De mysterieuze Dageraad zal eindelijk komen.
Om je keel te genezen met dauw
Van haar maagdelijke, voluptueuze hand
En om je angst in zijn zakdoek te nemen.
Als je je botten op de grond raakt
En als de strijdwagen van het leven je verlaat
Met het gebroken wiel van pijn
Half gezonken daar in de modder.
Ga er niet omheen, het is beter.
Maak die vlieg achter je oor bang.
En als de auto van het leven je al verlaat
De mysterieuze Dageraad zal eindelijk komen.
Om je keel te genezen met dauw
Van haar maagdelijke, voluptueuze hand
En om je angst in zijn zakdoek te nemen.
Als je je botten op de grond raakt