Juan Peña — Una Rosa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Una Rosa" van Juan Peña.
Songteksten
Es una rosa en el mar, que ahora enseña su veneno
Una rosa marchitada, por el daño que le han hecho
Una rosa que reluce, aunque se muera por dentro
Es una rosa en el mar, que ahora enseña su veneno
Una rosa marchitada, por el daño que le han hecho
Una rosa que reluce, aunque se muera por dentro
Esa flor que si la tocas se deshace entre tus dedos
Una rosa despechada, que es el peor de lo juegos
Que es el peor de los juegos
Es una rosa envenenada, una flor de invernadero
Con los pétalos marcados con cuarenta lazos negros
Una rosa que se muere aplastada en su secreto
Una rosa envenenada
Es una rosa envenenada, un delirio y un lamento
Alguien me arranco de cuajo, para usarme de ornamento
Y mostrarme en su solapa para mostrarme por el puerto
Me arrojo por la ventana cuando el alba dio su aliento
Se me hachaza otro rosal, cerca del embarcadero
Cerca del embarcadero
Es una rosa envenenada, una flor de invernadero
Con los pétalos marcados con cuarenta lazos negros
Una rosa que se muere aplastada en su secreto
Una rosa envenenada
Es una rosa envenenada, una flor de invernadero
Con los pétalos marcados con cuarenta lazos negros
Una rosa que se muere aplastada en su secreto
Una rosa envenenada
Es una rosa envenenada, una flor de invernadero
Con los pétalos marcados con cuarenta lazos negros
Una rosa que se muere aplastada en su secreto
Una rosa envenenada
Es una rosa envenenada, una flor de invernadero
Con los pétalos marcados con cuarenta lazos negros
Una rosa que se muere aplastada en su secreto
Una rosa envenenada
Songtekstvertaling
Het is een roos in de zee, die nu zijn gif laat zien
Een verwelkte roos, voor de schade die ze haar hebben aangedaan.
Een roos die schittert, zelfs als hij van binnen sterft.
Het is een roos in de zee, die nu zijn gif laat zien
Een verwelkte roos, voor de schade die ze haar hebben aangedaan.
Een roos die schittert, zelfs als hij van binnen sterft.
Die bloem die als je hem aanraakt uiteen valt tussen je vingers
Een verschroeide roos, wat de ergste van de Spelen is.
Dat is het ergste van de Spelen.
Het is een vergiftigde roos, een kasbloem
Met de bloemblaadjes gemarkeerd met veertig zwarte bogen
Een roos die in het geheim sterft
Een vergiftigde roos.
Het is een vergiftigde roos, een delirium en een klaagzang.
Iemand trok me uit het stremsel, om me te gebruiken als een versiering.
En toon me op zijn revers om me de haven te laten zien.
Ik gooi mezelf uit het raam toen de dageraad zijn adem gaf
Ik heb nog een rozentuin bij de pier.
Bij de pier
Het is een vergiftigde roos, een kasbloem
Met de bloemblaadjes gemarkeerd met veertig zwarte bogen
Een roos die in het geheim sterft
Een vergiftigde roos.
Het is een vergiftigde roos, een kasbloem
Met de bloemblaadjes gemarkeerd met veertig zwarte bogen
Een roos die in het geheim sterft
Een vergiftigde roos.
Het is een vergiftigde roos, een kasbloem
Met de bloemblaadjes gemarkeerd met veertig zwarte bogen
Een roos die in het geheim sterft
Een vergiftigde roos.
Het is een vergiftigde roos, een kasbloem
Met de bloemblaadjes gemarkeerd met veertig zwarte bogen
Een roos die in het geheim sterft
Een vergiftigde roos.