Juan Pardo — Caballo De Batalla songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caballo De Batalla" van Juan Pardo.
Songteksten
Alguien caminando por mi huella
Viene repitiendo lo que yo
Y eso no está bien amigo mío
Cada cual que escriba su sendero y canción
No es que me moleste que me sigan
Porque a fín de cuentas ¿quién soy yo?
Un caballo andado que defiende su potro y camino
Su yegua y su voz
Estribillo:
Cababallo que te acercas mi yegua
Por qué vienes pateando
Por qué llamas su atención
Me sabes algo viejo y ya cansado
Provocando en tu galope
A este pobre corazón
Podrás en un futuro no lejano
Cortejar mi yegua blanca
Cuando sepas que no estoy
Porque si tú eres joven no eres sabio
Y hay que darle tiempo al tiempo
Y aprenderse la lección
Porque si tú eres joven yo soy bravo
Caballito que galopas para ser conquistador
No es más fuerte aquel que grita mucho
Ni es bueno correr sin más ni más
En la fruta verde está el futuro
Siempre que tenga tiempo para madurar
Estribillo
Songtekstvertaling
Iemand loopt door mijn voetafdruk.
Hij herhaalt wat ik zei.
En dat is niet goed, mijn vriend.
Iedereen die zijn pad en lied schrijft
Het is niet dat ik het erg vind om gevolgd te worden.
Want wie ben ik?
Een lopend paard dat zijn veulen en pad verdedigt
Zijn merrie en zijn stem
Chorus:
Cababallo je nadert mijn merrie
Waarom kom je schoppen
Waarom krijg je hun aandacht?
Je weet iets ouds en moe.
Provoceren in je galop
Aan dit arme hart
U zult in staat zijn in de nabije toekomst
Het hof maken van mijn witte merrie
Als je weet dat ik dat niet ben
Want als je jong bent, ben je niet wijs.
En je moet tijd geven aan de tijd
En leer hun lesje
Want als je jong bent, ben ik dapper.
Little horse that gallops to be conqueror
Hij die veel schreeuwt, is niet harder.
Ook is het niet goed om te rennen zonder meer of meer
In de groene vrucht is de toekomst
Zolang je tijd hebt om volwassen te worden.
Chorus