Juan Magan — Vuelve songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vuelve" van Juan Magan.
Songteksten
Tengo la sensación de que no vuelves nunca
Tengo en mi mente grabado el momento
¿Por qué te fuiste si aún me estás sintiendo? ouhoh
Te pido vuelve
Que tú no sabes lo que estoy sufriendo
Ya no me importa parar más el tiempo
Si al despertar te encuentro aquí a mi lado
Bring me back your life oh oh oh
Bring me back your life oh oh oh
Bring me back your life oh oh oh
Bring me back your life oh oh oh
Yo creo que me mataste desde que te fuiste
Porque no siento el corazón y todo lo veo triste
Que me tranquilicen, que me psicoanalicen
Que me hagan lo que sea mientras tú vengas y regreses
Te espero en la casa, la puerta está abierta
Y siempre lo ha estado por si tú regresas
Ven dame la vida, un beso me basta
Para recuperar todo lo que me hace falta
Bring me back your life oh oh oh
Bring me back your life oh oh oh
Bring me back your life oh oh oh
Bring me back your life oh oh oh
Intento continuar mi vida
Pero mire donde mire veo tu retrato
Ok, y para que decir mentiras
Sabes que yo para amarte siempre fui un novato
Solo me quedan huellas de tu bye, bye, bye
Mientras nuestra historia ya es historia
Si supieras que me ahoga tanta libertad
Bring me back your life oh oh oh
Bring me back your life oh oh oh
Bring me back your life oh oh oh
Bring me back your life oh oh oh
Ok, regresa papi, calma este tsunami
Que arrasa en todo mi interior
Sin ti no hay nada de mí
No Music, no life
No hay nada por lo que ser yo Tengo la sensación de que no vuelves nunca
Tengo en mi mente grabado el momento
¿Por qué te fuiste si aún me estás sintiendo? ouhoh
Te pido vuelve
Que tú no sabes lo que estoy sufriendo
Ya no me importa parar más el tiempo
Si al despertar te encuentro aquí a mi lado
Paulina Rubio
DCS
The Blow Queen
Paulina Rubio
Songtekstvertaling
Ik heb het gevoel dat je nooit meer terugkomt.
Ik heb in mijn gedachten het moment opgenomen
Waarom ben je weggegaan als je me nog steeds voelt? ouhoh
Ik vraag je om terug te komen.
Dat je niet weet waar ik onder lijdt.
Ik vind het niet erg om de tijd te stoppen.
Als ik bij het ontwaken je hier aan mijn zijde vind
Breng me je leven terug oh oh oh oh
Breng me je leven terug oh oh oh oh
Breng me je leven terug oh oh oh oh
Breng me je leven terug oh oh oh oh
Ik denk dat je me vermoord hebt sinds je vertrok.
Want ik voel mijn hart niet en ik zie alles triest
Laat me gerustgesteld worden, laat me psychoanalyses maken.
Doe wat nodig is als je terugkomt.
Ik wacht op je in het huis, de deur is open.
En hij was altijd in het geval je terug zou komen.
Kom geef me leven, een kus is genoeg voor mij
Om alles terug te krijgen wat ik nodig heb
Breng me je leven terug oh oh oh oh
Breng me je leven terug oh oh oh oh
Breng me je leven terug oh oh oh oh
Breng me je leven terug oh oh oh oh
Ik probeer verder te gaan met mijn leven.
Maar kijk waar ik kijk ik zie je portret
Ok, en waarom leugens vertellen
Je weet dat ik altijd een groentje was om van je te houden.
Ik heb alleen nog sporen van je dag, dag, dag
Terwijl onze geschiedenis al geschiedenis is
Als je wist dat ik zoveel vrijheid verdronk
Breng me je leven terug oh oh oh oh
Breng me je leven terug oh oh oh oh
Breng me je leven terug oh oh oh oh
Breng me je leven terug oh oh oh oh
Oké, kom terug papi, kalmeer deze tsunami
Dat woedt over mijn hele interieur.
Zonder jou is er niets van mij
Geen muziek, Geen Leven.
Ik heb het gevoel dat je nooit meer terugkomt.
Ik heb in mijn gedachten het moment opgenomen
Waarom ben je weggegaan als je me nog steeds voelt? ouhoh
Ik vraag je om terug te komen.
Dat je niet weet waar ik onder lijdt.
Ik vind het niet erg om de tijd te stoppen.
Als ik bij het ontwaken je hier aan mijn zijde vind
Paulina Rubio
DC
De Blaaskoningin
Paulina Rubio