Juan Luis Guerra — Para Ti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Para Ti" van Juan Luis Guerra.
Songteksten
Oh, Señor Jesús con tu grandeza
oh, Señor
hiciste los cielos y la tierra
oh, Señor
los ríos, los mares, las estrellas
oh, Señor
y eres verbo, y tu palabra es fuerza
todo lo puedes
Para ti no hay nada imposible, para ti para ti no hay mal ni tormentas, para ti ni problemas ni enfermedades, para ti para ti no hay nada imposible, para ti A Noé sacaste de las aguas
oh, Señor
a Daniel libraste de las fieras
oh, Señor
a Moisés abriste el Mar Rojo
oh, Señor
y Sara dio a luz a los noventa
todo lo puedes
Para ti no hay nada imposible, para ti ay, nada imposible
para ti no hay mal ni tormentas, para ti ni mal ni tormentas, no ni problemas ni enfermedades, para ti ye, ye, ye Para ti no hay nada imposible, para ti
¡oh, no!
Hiciste llover maná del cielo
oh, Señor
pan y peces tú multiplicaste
oh, Señor
el buen Lázaro resucitaste
oh, Señor
y un milagro para mí yo quiero
todo lo puedes
Para ti no hay nada imposible, para ti nada imposible
para ti no hay mal ni tormentas, para ti ni mal ni tormentas, no ni problemas ni enfermedades, para ti ye, ye, ye…
para ti no hay nada imposible, para ti
¡oh, oye!
Sí… nada imposible, ajá eh No hay problemas ni enfermedades
para ti, para ti no hay divorcio ni droga en la calle, no para ti, para ti ya no hay cáncer, ni SIDA, ni males
para ti, para ti y no, no, no, no hay tormenta ni calamidades
para ti todo lo puedes, ajá
Nada imposible, oh no Pero no hay problemas ni enfermedades, sí
para ti, para ti no hay divorcio ni droga en las calles, ay no, no para ti, para ti ya no hay cáncer, ni SIDA, ni males
para ti, para ti no, no, no, no hay tormenta ni calamidades
para ti todo lo puedes
Para ti no hay nada imposible, para ti no hay nada imposible
para ti no hay mal ni tormenta, para ti ni mal ni tormentas, no ni problemas ni enfermedades, para ti ye, ye, ye…
para ti no hay nada imposible, para ti
¡oh, oye!
Para ti no hay nada imposible, para ti no hay nada, nada imposible
para ti no hay mal ni tormenta, para ti ni mal ni tormentas, no ni problemas ni enfermedades, para ti ye, ye, ye…
para ti no hay nada imposible, para ti nada, nada, oh no Para ti no hay nada imposible, para ti nada imposible
para ti no hay mal ni tormenta, para ti ni mal ni tormentas, no ni problemas ni enfermedades, para ti eh, eh, eh…
para ti no hay nada imposible, para ti nada, nada…
Para ti no hay nada imposible, para ti nada imposible
para ti no hay mal ni tormenta, para ti ni mal ni tormentas, no ni problemas ni enfermedades, para ti eh, eh, eh…
para ti no hay nada imposible, para ti nada, nada… oh, no Nada imposible
para ti
Songtekstvertaling
Oh, Heer Jezus met uw grootheid
Oh, Meneer.
u hebt de hemelen en de aarde geschapen.
Oh, Meneer.
de rivieren, de zeeën, de sterren
Oh, Meneer.
en jij bent een woord, en jouw woord is kracht.
alles wat je kunt doen
Voor u is er niets onmogelijks, voor u is er geen kwaad of stormen, voor u geen last of ziekte, voor u is er niets onmogelijks, want Gij hebt Noach uit het water gehaald
Oh, Meneer.
op Daniel, bevrijd van de beesten.
Oh, Meneer.
je opende de Rode Zee voor Mozes.
Oh, Meneer.
en Sara beviel in de jaren negentig
alles wat je kunt doen
Voor jou is er niets onmogelijk, voor jou niets onmogelijk
voor u is er geen kwaad noch stormen, voor u is er geen kwaad noch stormen, geen problemen of ziekten, voor u, gij, gij, gij voor u is er niets onmogelijks, voor u
oh, nee!
Je maakte Manna regen uit de hemel
Oh, Meneer.
brood en vis je vermenigvuldigd
Oh, Meneer.
De goede Lazarus die je herrezen hebt
Oh, Meneer.
en een wonder voor mij wil ik
alles wat je kunt doen
Voor jou is er niets onmogelijk, voor jou niets onmogelijk
voor u is er geen kwaad noch stormen, voor u is er geen kwaad noch stormen, geen last noch ziekte, voor u gij, gij, gij…
voor jou is er niets onmogelijk, voor jou
Oh, hey!
Bevestigend ... niets onmogelijks, AHA eh er zijn geen problemen of ziekten
voor jou, voor jou is er geen scheiding of drugs op straat, niet voor jou, voor jou is er geen kanker, geen AIDS, geen kwalen
voor jou, voor jou en nee, nee, nee, er is geen storm of calamiteit
je kunt alles voor jezelf doen, hè?
Niets onmogelijks, oh nee, maar er zijn geen problemen of ziektes, Ja
voor jou, voor jou is er geen scheiding of drugs op straat, Oh nee, niet voor jou, voor jou is er geen kanker, geen AIDS, geen kwalen
voor jou, voor jou, nee, nee, nee, geen storm of rampspoed
je kunt alles voor jezelf doen.
Voor jou is er niets onmogelijk, voor jou is er niets onmogelijk
voor u is er geen kwaad noch storm, voor u is er geen kwaad noch stormen, geen last noch ziekte, voor u gij, gij, gij…
voor jou is er niets onmogelijk, voor jou
Oh, hey!
Voor jou is er niets onmogelijk, voor jou is er niets, niets onmogelijk
voor u is er geen kwaad noch storm, voor u is er geen kwaad noch stormen, geen last noch ziekte, voor u gij, gij, gij…
voor jou is er niets onmogelijk, voor jou niets, niets, o nee voor jou is er niets onmogelijk, voor jou niets onmogelijk
voor u is er geen kwaad noch storm, voor u is er geen kwaad noch stormen, geen problemen of ziekte, voor u eh, eh, eh…
voor jou is er niets onmogelijk, voor jou niets, niets…
Voor jou is er niets onmogelijk, voor jou niets onmogelijk
voor u is er geen kwaad noch storm, voor u is er geen kwaad noch stormen, geen problemen of ziekte, voor u eh, eh, eh…
voor jou is er niets onmogelijk, voor jou niets, niets ... Oh, niets onmogelijk
uzelf