Juan Luis Guerra — A La Vera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A La Vera" van Juan Luis Guerra.
Songteksten
A la vera de mi casa
un arcoiris se ha escondido
me presento como amigo
y lo llevo de la mano
a beber agua del rio
Caminamos por el monte
Despeinando sus colores
pero el verde se hizo pino
y el azul se enredaba
en los cielos del camino
Y un buen dia mi arcoiris
Le dió amores a una nube
Desde entonces no he sabido
quien lo lleva de la mano
a beber agua del rio
quien te lleva de la mano
a beber agua del rio
quien te lleva de la mano
a beber
Songtekstvertaling
Naar de waarheid van mijn huis
een regenboog heeft zich verstopt
Ik stel mezelf voor als een vriend.
en ik hou zijn hand vast.
om water te drinken uit de rivier
We lopen de berg af.
De kleuren ontwarren
maar het groen werd dennenhout.
en het blauw was verward
in de lucht van de weg
En op een goede dag mijn regenboog
Hij gaf liefde aan een wolk
Sindsdien heb ik het niet meer geweten.
die zijn hand vasthoudt
om water te drinken uit de rivier
wie neemt je bij de hand
om water te drinken uit de rivier
wie neemt je bij de hand
drinkwater