Juan Gabriel — Ya No Vuelvo a Molestarte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ya No Vuelvo a Molestarte" van Juan Gabriel.
Songteksten
Ya no te haré llorar
Ya no te haré sufrir
Prometo seriamente no volver a molestarte
Ni andar tocando tu ventana para hablarte
Duerme tranquilo ya no vuelvo a molestarte
Tú sé feliz con quien tú quieras mientras tanto
Yo voy tratando poco a poco de olvidarte
Fueron tan hermosas todas esas noches, todos esos días
Que sinceramente fue lo más hermoso de toda mi vida
Que lástima que nuestro amor se haya acabado
Y que feliz me sentiré cuando te vea
Que eres feliz con otro amor y que te quiera
Pues tú mereces ser feliz con quien tú quieras
Fueron tan hermosas todas esas noches, todos esos días
Que sinceramente fue lo más hermoso de toda mi vida
Que lástima que nuestro amor se haya acabado
Y que feliz me sentiré cuando te vea
Que eres feliz con otro amor y que te quiera
Pues tú mereces todo y yo…
Ya no te haré llorar
Ya no te haré sufrir
Pues ya te he prometido que no vuelvo a molestarte
Y andar tocando tu ventana para hablarte
Duerme tranquilo que ya no vuelvo a molestarte
Songtekstvertaling
Ik laat je niet meer huilen.
Ik zal je niet meer laten lijden.
Ik beloof je niet meer lastig te vallen.
Of je raam aanraken om met je te praten.
Slaap zacht Ik zal je niet meer lastig vallen
Wees ondertussen gelukkig met wie je wilt.
Ik probeer je langzaam te vergeten.
Ze waren zo mooi al die nachten, al die dagen
Wat eerlijk gezegd het mooiste was van mijn hele leven.
Wat jammer dat onze liefde voorbij is.
En hoe gelukkig Ik zal zijn als ik je zie
Dat je gelukkig bent met een andere liefde en dat ik van je hou
Je verdient het om gelukkig te zijn met wie je maar wilt.
Ze waren zo mooi al die nachten, al die dagen
Wat eerlijk gezegd het mooiste was van mijn hele leven.
Wat jammer dat onze liefde voorbij is.
En hoe gelukkig Ik zal zijn als ik je zie
Dat je gelukkig bent met een andere liefde en dat ik van je hou
Jij verdient alles, en ik wel.…
Ik laat je niet meer huilen.
Ik zal je niet meer laten lijden.
Ik heb je beloofd dat ik je niet meer lastig zou vallen.
En ga rond en raak je raam aan om met je te praten.
Slaap lekker, Ik zal je niet meer lastig vallen.