Juan Gabriel — Si Quieres songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si Quieres" van Juan Gabriel.
Songteksten
Si quieres, me estoy contigo toda la vida hasta que muera
Si quieres puedo ayudarte a que me quieras, a que me quieras un poco mas…
Yo me estaria toda la vida siempre contigo
no creas mi vida, que es mentira lo que te digo
yo me estaria ay toda la vida siempre a tu lado
porque mi vida, yo estoy de ti enamorado
De que me gustas es verdad, de que te quiero es verdad
mas si quieres aceptar no necesitas decir si tan solo besame y sabras que como un loco estoy de ti enamorado…
Yo me estaria toda la vida siempre contigo
no creas mi vida, que es mentira lo que te digo
yo me estaria ay toda la vida siempre a tu lado
porque mi vida, yo estoy de ti enamorado
De que me gustas es verdad, de que te quiero es verdad
mas si quieres aceptar no necesitas decir si tan solo besame y sabras que como un loco estoy de ti enamorado…
Songtekstvertaling
Als je wilt, blijf ik mijn hele leven bij je tot ik sterf.
Als je wilt kan ik je helpen om van me te houden, om een beetje meer van me te houden.…
Ik zou mijn hele leven bij je zijn.
geloof mijn leven niet, het is een leugen wat ik je vertel
Ik zou er mijn hele leven zijn, altijd aan je zijde.
want mijn leven, Ik ben verliefd op jou
Dat ik van je hou is waar, dat ik van je hou is waar
maar als je wilt accepteren hoef je niet te zeggen als je me kust en je zult weten dat als een gek ik verliefd op je ben…
Ik zou mijn hele leven bij je zijn.
geloof mijn leven niet, het is een leugen wat ik je vertel
Ik zou er mijn hele leven zijn, altijd aan je zijde.
want mijn leven, Ik ben verliefd op jou
Dat ik van je hou is waar, dat ik van je hou is waar
maar als je wilt accepteren hoef je niet te zeggen als je me kust en je zult weten dat als een gek ik verliefd op je ben…