Juan Gabriel — Que Lastima songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que Lastima" van Juan Gabriel.
Songteksten
Adios amor hoy me retiro me voy de ti me voy tan
Lejos que no se como he de volver
Adios amor hoy me despido se muy feliz dios
Quiera encuentres el amor que no te di ya vez
Y no me busques nunca mas por que jamas me Encontraras
Ni tu ni yo tenemos ya mas de que hablar y ahora
Yo me voy te olvidare, y sin rencor este es mi Adios
Ni tu ni yo tenemos ya mas de que hablar y ahora
Yo me voy te olvidare, y sin rencor este es mi Adios
Adios amor hoy me retiro ohhh me voy de ti me voy
Tan lejos que no se como he de volver
Adios
Me duele en el alma saber que terminamos, amor
Que tengas buena suerte donde quiera que te Encuentres adios querido amor adios
No pudo ser posible amor ohh fue por demas que
Lastima mejor me voy que pena da no haber
Triunfado en esta ocasion, sera otra vez y espero
Que no haya otro adios, no haya otro adios
Que lastima
Que lastima
Songtekstvertaling
Vaarwel liefde vandaag Ik ga met pensioen ik ga bij je weg Ik ga dus
Ik weet niet hoe ik terug moet.
Vaarwel liefde vandaag zeg ik vaarwel wees heel gelukkig God
Ik wil dat je de liefde vindt die ik je nog niet gegeven heb.
En zoek me nooit meer, want je zult me nooit meer vinden.
Noch jij, noch ik hebben meer om over te praten en nu
Ik zal je vergeten, en geen wrok dit is mijn afscheid
Noch jij, noch ik hebben meer om over te praten en nu
Ik zal je vergeten, en geen wrok dit is mijn afscheid
Vaarwel liefde vandaag Ik ga met pensioen ik ga bij je weg Ik ga weg
Tot nu toe Weet ik niet hoe ik terug moet.
Afscheid
Het doet pijn om te weten dat we klaar zijn.
Moge je veel geluk hebben waar je ook bent vaarwel lieve liefde vaarwel
Het kon niet mogelijk zijn liefde ohh het was voor te veel dat
Het doet beter als ik ga wat jammer dat het niet
Triomfed in this occasion, will be again and I hope
Laat er geen ander afscheid zijn, laat er geen ander afscheid zijn
Dat doet pijn.
Dat doet pijn.