Juan Gabriel — Perdoname, Olvidalo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perdoname, Olvidalo" van Juan Gabriel.
Songteksten
Vengo, triste y derrotado
Tengo, triste el corazón
Fracasé en cada intento de amor
La verdad no te pude olvidar
Solo tu sabes dar
Ese amor que no hay
Por favor, por favor
Perdóname
Olvídalo
Todo ha acabado entre tu y yo
Desde la noche que dijiste adiós
Te empecé a olvidar ah, ah
Olvídalo
Ahora yo soy quien dice adiós
Mira las cosas tal como son
No me hagas más hablar
Perdóname, perdóname
Ahora se muy bien que la vida sin ti
No la puedo vivir
Y ahora quiero volver
Olvídalo
Yo cuando digo que no es que no
Llegaste tarde porque otro amor
Ocupó tu lugar ah, ah
Olvídalo, no, no
Yo te perdono pero por favor
Ahora comprende tú mi situación
Por Dios no llores más
Perdóname, perdóname
Ahora se muy bien que la vida sin ti
No la voy a vivir
Pero perdóname
Olvídalo, perdóname
Olvídalo, perdóname, eh eh
Olvídalo, perdóname
Songtekstvertaling
Ik kom, verdrietig en verslagen
Ik heb een triest hart
Ik faalde elke poging tot liefde
De waarheid ik kon je niet vergeten
Alleen jij kunt
Die liefde die er is
Alsjeblieft.
Vergeef me.
Laat maar.
Het is voorbij tussen jou en mij.
Sinds de avond dat je afscheid nam.
Ik begon je te vergeten.
Laat maar.
Nu ben ik degene die afscheid neemt.
Kijk naar de dingen zoals ze zijn.
Laat me niet meer praten.
Vergeef me, vergeef me
Nu Weet ik heel goed dat het leven zonder jou
Ik kan het niet leven.
En nu wil ik terug.
Laat maar.
Als ik nee zeg, is het nee.
Je bent te laat omdat een andere liefde
Hij nam jouw plaats in.
Vergeet het, nee, nee
Ik vergeef je, maar alsjeblieft.
Nu begrijp je mijn situatie.
In godsnaam, huil niet meer.
Vergeef me, vergeef me
Nu Weet ik heel goed dat het leven zonder jou
Ik ga het niet leven.
Maar vergeef me.
Vergeet het, vergeef me
Vergeet het, vergeef me, eh
Vergeet het, vergeef me