Juan Gabriel — Lo Se, Mañana Llorare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lo Se, Mañana Llorare" van Juan Gabriel.
Songteksten
Lloraré, se que mañana lloraré
Que tonto, que tonto fui en decirte adiós
Lloraré, se que mañana no tendré
Tus besos, que tanta falta me hacen hoy,
Soy, un tonto mi amor, porque por una estupidez,
Yo te haya dicho adiós
Perdóname por esta vez, nunca jamás, volverá a pasar
Yo te prometo, desde hoy cambiar, yo te suplico amor,
Que vuelvas pronto amor, no puedo más, ven
Me he dado cuenta, que tú eres yo,
Que fui un tonto al decirte adiós, que nada soy sin ti,
Que estas dentro de mí, que es por demás, ven
Soy, un tonto mi amor, porque por una estupidez,
Yo te haya dicho adiós
Perdóname por esta vez, nunca jamás, volverá a pasar
Yo te prometo, desde hoy cambiar, yo te suplico amor,
Que vuelvas pronto amor, no puedo más, ven
Me he dado cuenta, que tú eres yo,
Que fui un tonto al decirte adiós, que nada soy sin ti,
Que estas dentro de mí, que es por demás, ven, ven
Songtekstvertaling
Ik zal huilen, Ik weet het morgen zal ik huilen
Wat een dwaas, wat een dwaas was ik om afscheid van je te nemen.
Ik zal huilen, Ik weet dat ik morgen niet
Je kusjes, ik mis zoveel vandaag.,
Ik ben een dwaas mijn liefste, want voor een domheid,
Ik heb afscheid genomen.
Vergeef me voor deze keer. het zal nooit meer gebeuren.
Ik beloof je, vanaf vandaag verander ik, Ik smeek je lief,
Kom snel terug, liefje, ik kan niet meer, kom
Ik realiseer me dat jij mij bent.,
Dat ik een dwaas was om afscheid te nemen, dat ik niets ben zonder jou.,
Dat je in mij zit, dat is voor de rest, zie
Ik ben een dwaas mijn liefste, want voor een domheid,
Ik heb afscheid genomen.
Vergeef me voor deze keer. het zal nooit meer gebeuren.
Ik beloof je, vanaf vandaag verander ik, Ik smeek je lief,
Kom snel terug, liefje, ik kan niet meer, kom
Ik realiseer me dat jij mij bent.,
Dat ik een dwaas was om afscheid te nemen, dat ik niets ben zonder jou.,
Dat je in mij zit, dat is voor de rest, Kom, Kom