Juan Gabriel — El Fin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Fin" van Juan Gabriel.
Songteksten
Ay! Ay! Ay! Ay! cómo me duele
Ay! Ay! Ay! Ay! por qué te vas
Ay! Ay! Ay! Ay! cómo me puede
Ay! Ay! Ay! Ay! no volverás
Se acabó nuestra historia de amor
Le llegó a nuestra gloria el dolor
Y lo nuestro acabó y ahora tuvo el fin
Nos faltó cultivar nuestra flor
Se calló el canto del ruiseñor
Ni un recuerdo quedó como souvenir
Ay! Ay! Ay! Ay! cómo te amo
Ay! Ay! Ay! Ay! qué voy a hacer
Ay! Ay! Ay! Ay! cómo me calmo
Ay! Ay! Ay! Ay! qué padecer
Se perdió lo que había de valor
Hoy hay frío donde hubo calor
Ya vendrá quien encienda la luz en mí
Que la suerte hoy esté a tu favor
Que bendiga tu senda el creador
Y ojala corazón seas muy feliz
Pero…
Ay! Ay! Ay! Ay! … Ay! Ay! Ay! Ay!
Ay! Ay! Ay! Ay! … Ay! Ay! Ay! Ay!
Se acabó nuestra historia de amor
Le llegó a nuestra gloria el dolor
Y lo nuestro acabó y ahora tuvo el fin
Nos faltó cultivar nuestra flor
Se calló el canto del ruiseñor
Ni un recuerdo quedó como souvenir
Pero…
Ay! Ay! Ay! Ay… Ay! Ay! Ay! Ay!
Songtekstvertaling
Ay! Ay! Ay! Ay! hoe het pijn doet
Ay! Ay! Ay! Ay! waarom ga je weg?
Ay! Ay! Ay! Ay! Hoe kan ik
Ay! Ay! Ay! Ay! je komt niet terug.
Ons liefdesverhaal is voorbij.
De pijn kwam tot onze glorie.
En nu is het voorbij.
We faalden om onze bloem te laten groeien
Het lied van de Nightingale was stil
Er is geen herinnering achtergelaten als souvenir.
Ay! Ay! Ay! Ay! hoe ik van je hou
Ay! Ay! Ay! Ay! wat moet Ik doen?
Ay! Ay! Ay! Ay! hoe ik rustig word
Ay! Ay! Ay! Ay! wat te lijden
Verloren wat van waarde was
Vandaag is het koud waar het warm was.
Degene die het licht in mij aan doet, zal komen.
Moge het geluk vandaag in uw voordeel zijn.
Moge uw pad gezegend zijn door de Schepper.
En ik hoop dat het hart heel gelukkig is
Maar…
Ay! Ay! Ay! Ay! ... Ay! Ay! Ay! Ay!
Ay! Ay! Ay! Ay! ... Ay! Ay! Ay! Ay!
Ons liefdesverhaal is voorbij.
De pijn kwam tot onze glorie.
En nu is het voorbij.
We faalden om onze bloem te laten groeien
Het lied van de Nightingale was stil
Er is geen herinnering achtergelaten als souvenir.
Maar…
Ay! Ay! Ay! Ay ... Ay! Ay! Ay! Ay!