Juan Gabriel — El Consentido songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Consentido" van Juan Gabriel.
Songteksten
Mi gallo tiene la cresta colorada
Yo le puse el consentido porque
Él nunca teme a nada
Cuando canta la gallera se alborota
En todo el rancho, tiene porte,
Clase y arte y sentimiento hasta en su canto
Aloe aloa, así grita la gente en todito
El palenque cuando lo ve llegar
Aloe aloa así grita la gente en todito
El palenque cuando lo ve llegar
Aloe, aloa, así grita la gente en todito
El palenque cuando lo ve pelear
Aloe, aloa, así grita la gente en todito
El palenque cuando lo ve ganar
Toquen mariachis, cante la gente,
Cierren las puertas, hagan sus apuestas,
Amarren las navajas, empiezan la pelea,
Suelten a los gallos,
Unos le van al verde y otros al colorado
El giro es el consentido y el otro es un invitado
Mi gallo es fuerte y valiente
Él es un giro, con las gallinas decentes,
Y enamores un buen tiro
Él nunca anda presumiendo como andan tantos gallitos
Él sabe bien que viene siendo el papa de los pollitos
Aloe aloa, así grita la gente en todito
El palenque cuando lo ve llegar
Aloe aloa así grita la gente en todito
El palenque cuando lo ve llegar
Aloe, aloa, así grita la gente en todito
El palenque cuando lo ve pelear
Aloe, aloa, así grita la gente en todito
El palenque cuando lo ve ganar
Abran las puertas señores la pelea se acabado
Llenen el ruedo de flores el consentido ha ganado
Songtekstvertaling
Mijn lul heeft een gekleurde kam.
Ik heb het verwend omdat
Hij is nergens bang voor.
Als de gallera zingt, is het rumoer.
Overal op de ranch, heeft het een positie.,
Klasse en kunst en gevoel in je zang
Aloe aloa, zo schreeuwen mensen tegen alles.
De palenque als je het ziet aankomen
Aloë aloa, zodat mensen overal naar schreeuwen.
De palenque als je het ziet aankomen
Aloe, aloe, zo schreeuwen mensen tegen alles.
De palenque als je hem ziet vechten
Aloe, aloe, zo schreeuwen mensen tegen alles.
De palenque als hij het ziet winnen
Speel mariachi, zing de mensen,
Sluit de deuren, plaats uw weddenschappen,
Bind de messen vast, begin het gevecht,
Laat de hanen los.,
Sommigen gaan groen en anderen gaan naar colorado.
De beurt is het verwennen en de andere is een gast
Mijn pik is sterk en dapper.
Hij is aan de beurt, met fatsoenlijke kippen.,
En verliefd worden op een goed schot
Hij schept nooit op over de manier waarop zoveel lullen lopen.
Hij weet heel goed dat hij de paus van de kuikens is geweest.
Aloe aloa, zo schreeuwen mensen tegen alles.
De palenque als je het ziet aankomen
Aloë aloa, zodat mensen overal naar schreeuwen.
De palenque als je het ziet aankomen
Aloe, aloe, zo schreeuwen mensen tegen alles.
De palenque als je hem ziet vechten
Aloe, aloe, zo schreeuwen mensen tegen alles.
De palenque als hij het ziet winnen
Open de deuren heren het gevecht is voorbij
Vul de bloemenring de verwennerij heeft gewonnen