Juan Gabriel — De Mí Enamórate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "De Mí Enamórate" van Juan Gabriel.
Songteksten
Para realizar, mi sue~o que hare,
por donde empezar,
como realizare?
tu tan lejano amor,
lo unico que se,
es q ya no se quien soy,
de donde vengo y voy.
Desde que te vi,
mi identidad perdi,
en mi cabeza estas,
solo tu y nadie mas,
y me duele al pensar,
q nunca mio seras,
de mi enamorate.
Coro
Mira que e… l dia q de mi, te enamores,
yo voy a ser feliz
y con puro amor, te protegere,
y sera un honor, dedicarme a ti,
eso quiera Dios.
El dia q de mi te enamores tu,
voy a ver por fin de una vez la luz,
y me deshare de esta soledad
de la esclavitud,
ese dia q,
tu de mi amor, te enamores tu vere por fin, de una vez la luz.
Desde que te vi,
mi identidad perdi,
en mi cabeza estas,
solo tu y nadie mas,
y me duele al pensar,
q nunca mio seras,
de mi enamorate.
Coro…
Songtekstvertaling
Om te realiseren, mijn droom zal ik doen,
waar te beginnen,
hoe moet ik dat beseffen?
♪ your so far away love ♪ ,
het enige dat is,
Ik weet niet meer wie ik ben.,
waar ik kom en ga.
Sinds ik je zag,
Ik verloor mijn identiteit,
in mijn hoofd ben jij,
alleen jij en niemand anders,
en het doet pijn om te denken,
# you ' ll never be mine # ,
mijn verliefdheid.
Koor
Kijk, Ik ... I Day q OF ME, you fall in love,
Ik zal gelukkig zijn.
en met pure liefde zal ik je beschermen.,
en het zal een eer zijn om mij aan u te wijden.,
Als God het wil.
De dag Q van mij word je verliefd op je,
Ik zal eindelijk het licht zien voor eens en altijd.,
en Ik zal me ontdoen van deze eenzaamheid
van slavernij,
die dag q,
jij van mijn liefde, Word verliefd je zult eindelijk het licht zien.
Sinds ik je zag,
Ik verloor mijn identiteit,
in mijn hoofd ben jij,
alleen jij en niemand anders,
en het doet pijn om te denken,
# you ' ll never be mine # ,
mijn verliefdheid.
Koor…