Juan Gabriel — Así Sucedió songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Así Sucedió" van Juan Gabriel.
Songteksten
Todo se acabó, ya no queda nada
De eso que sentimos, de eso que creímos
con el tiempo tu y yo
Fue por soledad que nos conocimos
Que nos abrazamos, mucho nos besamos
Tú y yo nos quisimos por curiosidad
Todo se quedó en conversaciones
Llenas de ilusiones para recordar
Igual, yo las gracias te doy por tu compañía
Sino pude ser yo tu amor, mala suerte mía
Ni siquiera adiós, nada nos dijimos
Ni nos despedimos, así sucedió
Parece que fue sólo un sueño tanta maravilla
Al fin despertamos tú y yo de esa pesadilla
Songtekstvertaling
Het is voorbij, Er is niets meer over.
Dat is wat we voelen, dat is wat we geloven
na verloop van tijd jij en ik
Het was uit eenzaamheid dat we elkaar ontmoetten.
Dat we knuffelen, veel kussen
Jij en ik hielden van elkaar uit nieuwsgierigheid.
Alles bleef in gesprek.
Vol illusies om te onthouden
Hoe dan ook, ik dank u voor uw gezelschap.
Maar ik kan jouw liefde zijn, mijn pech.
We hebben niet eens afscheid genomen.
We hebben niet eens afscheid genomen, dus het gebeurde.
Het was zo ' n wonderdroom.
We hebben jou en mij eindelijk wakker gemaakt van die nachtmerrie.