Juan Gabriel — Abuso songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Abuso" van Juan Gabriel.
Songteksten
Hay poco amor, entre tú y yo
Y eso es muy triste
Creo que es mejor, que sin rencor
Decidas irte
Es por demás, no me das más
Siempre me dices no Y la verdad, es que jamás me dices
Te amo yo Tan solo yo, siempre te doy
Lo que me pides tú
Luego te vas, tardas de más
Y eso es ingratitud
Te tengo que esperar
Hasta el amanecer
Y todo, porque te amo
Nada más
Pero no puedo más
Sé que me cansaré
Es mucho y es que abusas
Tú de más
Es tonto amor, si piensas tú
Que tengo que aguantar
Ya decidí, que yo me voy
Si es que tú no te vas
Es tiempo de que yo también
Me vaya a divertir
Tengo con qué, busco con quién
Ya quiero sonreír
Tan solo yo, siempre te doy
Lo que me pides tú
Luego te vas, tardas de más
Y eso es ingratitud
Te tengo que esperar
Hasta el amanecer
Y todo, porque te amo
Nada más
Pero no puedo más
Sé que me cansaré
Es mucho y es que abusas
Tú de más
Songtekstvertaling
Er is weinig liefde tussen jou en mij
En dat is erg triest.
Ik denk dat het beter is, dan geen rancune.
Besluiten te vertrekken
En voor de rest, je geeft me niet meer
Je zegt altijd nee en de waarheid is, je vertelt me nooit
Ik hou van je alleen van mij, Ik geef je altijd
Wat je van me vraagt
Dan ga je weg, je neemt te lang.
En dat is ondankbaarheid.
Ik moet op je wachten.
Tot Zonsopgang
En alles, omdat ik van je hou.
Meer niet.
Maar ik kan het niet meer.
Ik weet dat ik moe word.
Het is veel en je misbruikt
Jij bent te veel.
Het is dwaze liefde, als je dat denkt.
Dat ik moet verdragen
Ik heb besloten dat ik ga.
Als je niet weggaat
Voor mij is het ook tijd.
Ik ga plezier maken.
Ik heb wat, ik ben op zoek naar wie
Ik wil lachen.
Alleen Ik, Ik geef je altijd
Wat je van me vraagt
Dan ga je weg, je neemt te lang.
En dat is ondankbaarheid.
Ik moet op je wachten.
Tot Zonsopgang
En alles, omdat ik van je hou.
Meer niet.
Maar ik kan het niet meer.
Ik weet dat ik moe word.
Het is veel en je misbruikt
Jij bent te veel.