Juan Gabriel — A Mi Guitarra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Mi Guitarra" van Juan Gabriel.
Songteksten
Ya tengo una amiga
Y soy muy feliz
Es una linda guitarra
La que me aconseja
Lo que hay que decir, si Todas estas cosas bellas
Que yo canto no salen de mi Salen de mi guitarra
Por que ella bien sabe
Lo que traigo aqui
Tengo mi guitarra
Que me acompaña a donde quiera
Para darle serenata
A la chica que mas me quiera
Ya no me siento solo
Tampoco triste como hace poco
Mi guitarra me ha dado
La alegria, me ha dado todo
Y ahora
Llevo por siempre conmigo
Mi linda guitarra (huuu)
Yo ya no estoy solo (huuu)
Ella me acompaña (ye ye ye)
Y ahora…
Ella me acompa- a- a-ña
Hay veces que te recuerdo
Con mi guitarra
Y empiezo a cantar
Es asi como hago canciones
Que luego te canto
Y te hacen llorar, si Pero ahora te aseguro
Que esta que hoy canto
No es para ti Es para mi guitarra
Por que ella bien sabe
Lo que traigo aqui
Tengo mi guitarra…
Ya no me siento solo…
Y ahora…
Songtekstvertaling
Ik heb al een vriend.
En ik ben heel gelukkig.
Het is een mooie gitaar.
Degene die me adviseert
Wat te zeggen, als al deze mooie dingen
Dat ik zing kom niet uit Mijn kom uit mijn gitaar
Omdat ze het goed Weet.
Wat ik hier breng
Ik heb mijn gitaar.
Die mij vergezelt waar ik wil
Om haar een serenade te geven.
Het meisje dat het meest van me houdt
Ik voel me niet meer alleen.
Noch verdrietig de laatste tijd
Mijn gitaar heeft me gegeven
Joy heeft me alles gegeven.
En nu
Ik ben al eeuwen bij me.
Mijn schattige gitaar (huuu))
Ik ben niet meer alleen (huuu))
Zij gaat met mij mee.)
En nu…
Ze gaat met me mee.
Er zijn momenten dat ik me jou herinner.
Met mijn gitaar
En ik begin te zingen
Zo maak ik liedjes.
Dan zing ik voor je.
En ze maken je aan het huilen, ja, maar nu verzeker ik je
Dat is wat ik vandaag zing.
Het is niet voor jou, het is voor mijn gitaar.
Omdat ze het goed Weet.
Wat ik hier breng
Ik heb mijn gitaar.…
Ik voel me niet meer alleen.…
En nu…