Juan Fernando Velasco — Se van songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se van" van Juan Fernando Velasco.
Songteksten
Todo lo que digan no te importa no hay razon
nadie sabe lo que sientes nadie siente como tu
Nadie llego a amarlos tanto, llegó a conocer
llegó a comprender, como tú
Sientes sus latidos, sientes su respiración
puedes ver sus emociones, percibir su humanidad
y es que no puedes olvidar, no quieres avanzar
no quieres admitirlo ya no están.
Se van sin mirar atrás, se alejan de ti
las vidas de quienes amaste
Será que puedes volar, hasta donde estén
y así preguntarles ¿por qué?
Sientes sus latidos…
Se van sin mirar atrás, se alejan de ti
las vidas de quienes amaste
Será que puedes volar, hasta donde estén
y así preguntarles ¿por qué?
Songtekstvertaling
Alles wat ze zeggen doet er niet toe.
niemand weet wat je voelt niemand voelt zoals jij
Niemand hield zoveel van ze, Hij leerde het kennen.
hij begreep het, net als jij.
Je voelt zijn hartslag, je voelt zijn adem.
je kunt hun emoties zien, hun menselijkheid waarnemen.
en je kunt het niet vergeten, je wilt niet verder gaan
je wilt niet toegeven dat ze weg zijn.
Ze vertrekken zonder om te kijken, ze lopen weg van je.
de levens van degenen van wie je hield
Kun je vliegen, zo ver als ze zijn?
en vraag ze dan waarom?
Je voelt zijn hartslag…
Ze vertrekken zonder om te kijken, ze lopen weg van je.
de levens van degenen van wie je hield
Kun je vliegen, zo ver als ze zijn?
en vraag ze dan waarom?