Juan Carlos Baglietto — Milonga Sentimental songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Milonga Sentimental" van Juan Carlos Baglietto.
Songteksten
Milonga pa' recordarte
Milonga sentimental
Otros se quejan llorando
Yo canto pa' no llorar
Tu amor se seco de golpe
Nunca dijiste por que
Yo me consuelo pensando
Que son cosas del querer
Varon, pa' quererte mucho
Varon, pa' desearte el bien
Varon, pa' olvidar agravios
Porque ya te perdone
Tal vez no lo sepas nunca
Tal vez no lo puedas creer
Tal vez te provoque risa
Verme tirado a tus pies
Milonga que hizo tu ausencia
Milonga de evocacion
Milonga para que nunca
La canten en tu balcon
Pa' que vuelvas con la noche
Y te vayas con el sol
Pa' decirte que si a veces
O para gritarte: no!
Varon pa' quererte mucho
Varon pa' desearte el bien
Varon pa' olvidar agravios
Porque ya te perdone
Tal vez no lo sepas nunca
Tal vez no lo puedas creer
Tal vez te provoque risa
Verme tirado a tus pies
Milonga pa' recordarte
Milonga sentimental
Otros se quejan llorando
Yo canto pa' no llorar
Tu amor se seco de golpe
Nunca dijiste por que
Yo me consuelo pensando
Que son cosas del querer
Songtekstvertaling
Milonga pa ' ken je nog?
Sentimentele Milonga
Anderen klagen huilen.
I sing pa ' do not cry
Je liefde is opeens droog.
Je hebt nooit gezegd waarom.
Ik troost me met het denken.
Dat zijn dingen van willen
Varon, pa houdt heel veel van je.
Varon, om je succes te wensen.
Varon, vergeet grieven.
Omdat ik je al vergeef.
Misschien weet je het nooit.
Misschien kun je het niet geloven.
Misschien maakt het je aan het lachen.
Zie me aan je voeten liggen.
Milonga die je afwezigheid heeft veroorzaakt.
Milonga van evocatie
Milonga zodat nooit
Zing het op je balkon
♪ For you to come back with the night ♪
En vertrekken met de zon
Pa ' vertel je dat als soms
Of om tegen je te schreeuwen: Nee!
Varon pa houdt zoveel van je
Varon pa ' wens je veel succes
Varon pa ' vergeet grieven
Omdat ik je al vergeef.
Misschien weet je het nooit.
Misschien kun je het niet geloven.
Misschien maakt het je aan het lachen.
Zie me aan je voeten liggen.
Milonga pa ' ken je nog?
Sentimentele Milonga
Anderen klagen huilen.
I sing pa ' do not cry
Je liefde is opeens droog.
Je hebt nooit gezegd waarom.
Ik troost me met het denken.
Dat zijn dingen van willen