Ю-Питер — Чудеса небесны songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Чудеса небесны" van Ю-Питер.
Songteksten
Небеса чудесны,
Чудеса небес
Жених и невеста
Уходили в лес
И не возвращались,
И забыли их Как кольцо на память
Одно на двоих
Там вдали, за лесом,
Горы да поля
Там, где молодые
Вышли за края
Им явилось небо,
И под ним земля
Чудеса небесны,
Неба чудеса
Там, где небо золотое
Там, где песни купола
Там, где море голубое
Там, где ясные слова
Ясные слова, ясные слова…
Ясные слова, ясные слова…
Там, где нет небес чудесных
Нет чудес небес
Там, где нет чудес небесных
Нет небес чудес
Тили-тили тесто,
Дили-дили бом
Натоптали место
Покатился звон
И пришла невеста,
И пришёл жених
И сложилась песня,
И сложился стих
Там, где горы золотые
Там, где горе не беда
Там, где реки молодые
Там, где светлая вода
Светлая вода, светлая вода…
Светлая вода, светлая вода…
Там, где нет небес чудесных
Нет чудес небес
Там, где нет чудес небесных
Нет небес чудес
Songtekstvertaling
De hemel is prachtig.,
De wonderen van de hemelen
Bruid en bruidegom
Ze gingen het bos in.
En ze kwamen niet terug.,
En hij vergat hen als een ring om hen te gedenken.
Eén voor twee.
Ver weg, voorbij het bos,
Bergen en velden
Waar de jongeren
Ging over de rand
De hemel verscheen aan hen,
En de grond eronder.
De wonderen van de hemel,
Sky wonders
Waar de hemel is goud
Waar de liedjes van de koepel zijn
Waar de zee blauw is
Waar de woorden duidelijk zijn
Duidelijke woorden, duidelijke woorden…
Duidelijke woorden, duidelijke woorden…
Waar geen wonderlijke hemelen zijn
Er zijn geen wonderen van de hemel.
Waar er geen wonderen van de hemel zijn
Er is geen hemel vol wonderen.
Tili-tili deeg,
Dili-Dili BOM
Vertrapt de plaats
De bel ging.
En de bruid kwam,
En de bruidegom kwam
And the song formed,
En het vers gevormd
Waar de bergen goud zijn
Waar verdriet er niet toe doet
Waar de rivieren jong zijn
Waar Licht water is
Licht water, Licht water…
Licht water, Licht water…
Waar geen wonderlijke hemelen zijn
Er zijn geen wonderen van de hemel.
Waar er geen wonderen van de hemel zijn
Er is geen hemel vol wonderen.