JT The Bigga Figga — It's Going Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Going Down" van JT The Bigga Figga.
Songteksten
Well what do ya know I’m ready to flow to tell a storie the caper
About the time I tried to get tha paper ya feel me 1989 in the cut on the grind
Cause I’m fresh outta school wit my nickel plated 9
I hit a cut or two from the T the A the S the K ya see
Me up they beat up players on the street up Creepin' in jack mode smooth we hit the back row
4 deep in a astro van ready to tax those
Unexpected players on the boulevard
14 years old, rocks in a stolen car
And I thought I had it going on But my momma always told me it wouldn’t last to long
A hard head make a soft ass
Wit a pocket full of rocks and a sock full of dirty cash
It’s like I trip down a one-way street
Wit nowhere to turn and hard knocks to meet
A young G about the situation
Take the good wit the bad as I turn another page and
Set it up going pound for pound
Cause I knew one day, man, that the game was going down
You know it’s going down, man
Cause I knew one day that the players will get paid
One my way to the T.O.P.
Wit the rest of the players from the GLP
It’s going down
Can’t cope wit the streetlife
Two years done passed and two homies done lost they life
And now I grew a few inches taller
No more dreams of being a big time baller
No more cracks sacks, coke and knife straps
Thinking about the Get Low, man and the G stacks
Kicking facts when I’m in your town
Cause I’m lettin' it be known man, that the game is going down
Representing to the fullest I can pull this shit completely
You can’t meet me toe-to-toe, at these hits I got the gift, G Foul from the start, so I’m sick wit my stidnyle
Take it from me, I’m just a G about my paper
Turnin' show out, I rose out I got much clout
So bust a shot when I flow, coming through the door
I let ya know I’m just a player representing Get Low
I thought you knew me, you cannot do me, you ain’t no player, punk
Trippin' up off that shit, man, that bombed out Cali stomp
Funk wit the cleverness I can settle this
It be a destiny it has to be smooth like a masterpiece
Ya hit tha track quickly to get ya money on So I hit the Labb, to make this shit gone
Settin' it up, player, when I’m in your town
Cause I’m lettin' it be known, man, that the game is going down
Songtekstvertaling
Nou, wat Weet je Ik ben klaar om te stromen om een storie de kaper te vertellen
Over de keer dat ik probeerde om de krant te krijgen voel me 1989 in de snee on the grind
Want ik ben net van school met mijn vernikkelde 9
Ik raakte een snee of twee van de T de A S De K ya zie
Ze slaan spelers in elkaar op straat sluipen in jack mode smooth we raken de achterste rij
4 diep in een astro busje klaar om die te belasten
Onverwachte spelers op de boulevard
14 jaar oud, stenen in een gestolen auto
En ik dacht dat ik het had, maar mijn moeder zei altijd dat het niet lang zou duren.
Een hard hoofd maakt een zachte kont
Met een zak vol stenen en een sok vol met vuil geld.
Het is alsof ik door een eenrichtingsverkeer loop.
Wit nowhere to turn and hard knock to meet
Een jonge G over de situatie
Neem het goede van het slechte als ik een andere pagina omsla en
Stel het in op pond voor pond.
Want ik wist op een dag, man, dat het spel ging gebeuren
Je weet dat het gaat gebeuren, man.
Want ik wist op een dag dat de spelers zullen worden betaald
Eén op mijn weg naar de T. O. P.
Met de rest van de spelers van de GLP
Het gaat gebeuren.
Kan niet omgaan met het straatleven
Twee jaar voorbij en twee homies verloren hun leven
En nu ben ik een paar centimeter langer geworden.
Geen dromen meer om groot te worden.
Geen cracks meer, coke en messenriemen.
Denk aan de Get Low, man en de G stapels
Feiten schoppen als ik in jouw stad ben.
Want ik laat het bekend worden man, dat het spel gaat gebeuren
Zo goed mogelijk vertegenwoordigen kan ik deze shit volledig uithalen.
Je kunt me niet van teen tot teen ontmoeten, bij deze hits heb ik de gave, g Vuil vanaf het begin, dus ik ben ziek van mijn stijl
Neem het van me aan, Ik ben gewoon een G over mijn krant
Ik heb veel invloed.
Dus schiet als ik door de deur kom.
Ik laat je weten dat ik gewoon een speler ben die Get Low vertegenwoordigt.
Ik dacht dat je me kende, je kunt me niet pakken, je bent geen player, punk
Dat gebombardeerd Cali stamp
Funk wit the cleverness I can settle this
Het is een bestemming het moet glad zijn als een meesterwerk
Je bent snel op de baan om je geld op te zetten dus ik ga naar de Labb, om deze shit te laten verdwijnen
Ik Regel het als ik in jouw stad ben.
Want ik laat het weten, man, dat het spel gaat gebeuren.