JT The Bigga Figga — Ain't Something Wrong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ain't Something Wrong" van JT The Bigga Figga.
Songteksten
Ain’t something wrong
I’m running these streets, I’m stacking my pay
But I’m in a drug zone
Relax your mind and let your conscience free
And I’ma tell you how a player used to stack his G’s
Used to hit the strips with the fuckin' clips in my pocket
Mind on mail, so change the powder into rockets
Came up off an ozone, now I’m pushing boulders
Off of doja on the flame with the rest of the soldiers
Flipped my first bucket at the age of 14
A four-door Nova, thought my shit was too clean
A young hustler tryna be like them G’s
My homeboy Fat Rat, The Stone and Tim B
Can’t forget about my homie Beeda Weeda
We used to strike the buckets all the way to Cupertino
Hot sunny day, man, the block was scorching
Fools in them drop point-O's straight torching
Sacks on top of sacks to get their buzz on
And by the way, young player, you in the drug zone
Ain’t something wrong (ain't something wrong)
I’m running these streets, I’m stacking my pay
But I’m in a drug zone
Ain’t something wrong (ain't something wrong)
I’m running these streets, I’m stacking my pay
But I’m in a drug zone
Hustling over chillin' 'cause it ain’t no time to kick it
Never been a baller but I’mtryna stack a ticket
Chopping down my O’s, put my money on froze
Slammin' Cadillac doors and on them multiple stoves
It’s just a dream, but dreams could be reality
Put it in perspective, collective and check the salary
Mandatory that I pop at you bustas, could never stop it
Dwellin' in the lab and on the daily tryna chop it
Monopolizing, enterprising, now in 1995 we’re realizing
That we got to do for self, so self is independent
Stacking up all the pay and making wealth and feeling splendid
Making G’s, nigga please
I used to hit the blocks to sell my rocks and roll up the green leaves
Now I’m all about my fetti
On the other side of the game and game tight and moving steady
Ain’t something wrong (ain't something wrong)
I’m running these streets, I’m stacking my pay
But I’m in a drug zone
Ain’t something wrong (ain't something wrong)
I’m running these streets, I’m stacking my pay
But I’m in a drug zone
Yeah, I’ma send that out to my homeboy Travy Lo, to my young homie Pierre,
to my OG Potna Rondo, to all the fallen soldiers, mayne
One love, that’s real
Now fools think they can jump in the game
And be an overnight star with money and fame
I had to work for my status, got the baddest apparatus
If you’re paying your dues, then fa sho, you can have this
Time’ll tell, you might as well
Come to the L-A-double B and check your mail
'Cause niggas be clocking their grip but coming up and stacking G’s
Pulling up in the lab and on the daily with them R-A-P's
Please take yourself and see and feel the beat
'Cause the flavor don’t stop now, us players gon' clock now
Represent the game because the game don’t stop
So you got to get your paper 'til it’s time to pop
Ain’t something wrong (ain't something wrong)
I’m running these streets, I’m stacking my pay
But I’m in a drug zone
Ain’t something wrong (ain't something wrong)
I’m running these streets, I’m stacking my pay
But I’m in a drug zone
Songtekstvertaling
Er is niets mis.
Ik Run deze straten, ik stapel mijn loon
Maar ik ben in een drug zone
Ontspan je geest en laat je geweten vrij
En Ik zal je vertellen hoe een speler zijn G ' S opstapelde.
Gebruikte om de strips te raken met de verdomde clips in mijn zak
Mind on mail, dus verander het poeder in raketten.
Kwam van een ozon, nu duw ik rotsblokken
Bij doja op de vlam met de rest van de soldaten
Mijn eerste emmer viel toen ik 14 was.
Een vierdeurs Nova, dacht dat mijn spullen te schoon waren.
Een jonge hustler is net als die G ' S.
Mijn homeboy Dikke Rat, de steen en Tim B
Ik kan mijn homie Beeda Weeda niet vergeten.
We sloegen altijd de emmers helemaal naar Cupertino.
Hete zonnige dag, man, het blok was verschroeid
Dwazen in hen drop point-O ' s straight fakking
Zakken bovenop zakken om hun buzz op te krijgen
En trouwens, jonge speler, jij in de drug zone.
Er is niets mis (er is niets mis)
Ik Run deze straten, ik stapel mijn loon
Maar ik ben in een drug zone
Er is niets mis (er is niets mis)
Ik Run deze straten, ik stapel mijn loon
Maar ik ben in een drug zone
Chillen, want er is geen tijd voor.
Ik ben nooit een baller geweest, maar ik ben tryna stapelt een ticket
Mijn O ' s afhakken, mijn geld op bevroren zetten
Met Cadillac-deuren en meerdere kachels.
Het is maar een droom, maar dromen kunnen werkelijkheid zijn.
Zet het in perspectief, collectief en controleer het salaris
Verplicht dat ik naar jullie bustas ga, kon het nooit stoppen.
In het lab en op de dagelijkse tryna chop it
Monopoliserend, ondernemend, nu in 1995 realiseren we ons
Dat moeten we zelf doen, dus zelf is onafhankelijk.
Al het geld opstapelen en rijkdom maken en zich geweldig voelen
Maak G ' S, nigga alsjeblieft.
Ik reed de blokken in om mijn stenen te verkopen en de groene bladeren op te rollen.
Nu ben ik helemaal voor mijn fetti
Aan de andere kant van het spel en het spel strak en bewegend stabiel
Er is niets mis (er is niets mis)
Ik Run deze straten, ik stapel mijn loon
Maar ik ben in een drug zone
Er is niets mis (er is niets mis)
Ik Run deze straten, ik stapel mijn loon
Maar ik ben in een drug zone
Ja, Ik stuur het naar mijn vriend Travy Lo, naar mijn jonge vriend Pierre.,
op mijn Og Potna Rondo, op alle gevallen soldaten, mayne
One love, that ' s real
Nu denken dwazen dat ze in het spel kunnen springen.
En een nachtster zijn met geld en roem
Ik moest werken voor mijn status, kreeg het slechtste apparaat
Als je je contributie betaalt, dan mag je dit hebben.
De tijd zal het leren.
Kom naar de l-a-double B en controleer je post.
Omdat negers hun grip vastklemmen maar komen en stapelen G ' S
Ik kom aan in het lab en de daily met die R-A-P ' S.
Neem jezelf en zie en voel de beat
Want de smaak stopt nu niet, wij spelers gaan nu
Representeer het spel omdat het spel niet stopt
Dus je moet je krant halen tot het tijd is om te springen.
Er is niets mis (er is niets mis)
Ik Run deze straten, ik stapel mijn loon
Maar ik ben in een drug zone
Er is niets mis (er is niets mis)
Ik Run deze straten, ik stapel mijn loon
Maar ik ben in een drug zone