JT Daly — Oberlin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oberlin" van JT Daly.

Songteksten

I cannot believe or believe in anything
That I’m feeling now
The mind is such a crooked camera
Distorting every sight and sound
And I could never tell you what
I say to myself
Or how I am
Everything
I hate
I’ll float right through ya
You won’t feel a thing
Wake me up, wake me up
In my new home
I’m empty as a drug in coma
On a road made of branch and stone
And I could never kill, but I’ve thrown
A word or two
That has broken bones
So I set up the table just to seat myself
And then I ate
Everything
Alone
I’ll float right through ya
You won’t feel a thing
Wake me up, wake me up
In my new home
Abraham slept in fire
Moses split the sea
Solomon in the wind
Jonah in belly

Songtekstvertaling

Ik kan nergens in geloven.
Dat ik nu voel
De geest is zo ' n scheve camera.
Elk zicht en geluid vervormen
En ik kan je nooit vertellen wat
Ik zeg tegen mezelf:
Of hoe ik ben
Alles
Ik haat
Ik zal dwars door je heen zweven.
Je zult niets voelen.
Maak me wakker.
In mijn nieuwe huis
Ik ben zo leeg als een medicijn in coma.
Op een weg gemaakt van tak en steen
En ik zou nooit kunnen doden, maar ik heb gegooid
Een woord of twee
Die botten heeft gebroken
Dus ik zette de tafel op om mezelf te gaan zitten.
En toen at ik
Alles
Alleen
Ik zal dwars door je heen zweven.
Je zult niets voelen.
Maak me wakker.
In mijn nieuwe huis
Abraham sliep in het vuur
Mozes splitste de zee
Solomon in the wind
Jonah in de buik