Jürgen von der Lippe — Dann ist der Wurm drin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dann ist der Wurm drin" van Jürgen von der Lippe.

Songteksten

Der Stürmer sagt zum Trainer: Trainer
Ich treff' dat Tor nicht
Der Trainer sagt zum Stürmer: Stürmer
Du triffst den Ball nicht
Nee? Nee! Dat muß aber unter uns bleiben
Und der Stürmer sagt: Kann ich denn nochmal seh’n?
Und der Trainer sagt: Als erstes anlaufen
Augen schließen
Hymne singen
Abzieh’n und dann? Gucken
Wat der Ball macht!
Rollt er nach links
Ist alles in Ordnung
Rollt er nach rechts
Ist auch nicht schlimm
Nur wenn er ganz ruhig liegen bleibt
Dann ist der Wurm drin
Dann ist der Wurm drin
Die Schwester sagt zum Doktor: Doktor
Der Patient
Der sagt nix
Der Doktor sagt zur Schwester: Schwester
Dat macht nix
Nee? Nee! Dat muß aber unter uns bleiben
Dann sagt der Doktor: Dat is 'n Spritz'
Und die Schwester sagt: Kann ich die nochmal seh’n?
Und der Doktor sagt: Als erstes Hose runter
Seitlich lagern
Desinfizier’n und dann? Hinein!
Rollt er nach links
Ist alles in Ordnung
Rollt er nach rechts
Ist auch nicht schlimm
Nur wenn er ganz ruhig liegen bleibt
Dann ist der Wurm drin
Dann ist der Wurm drin
Der Geselle sagt zum Meister: Meister
Ist da Strom drin?
Der Meister sagt zu dem Gesellen: Weiß ich nicht
Nee? Nee! Dat muß aber unter uns bleiben
Dann sagt der Meister: Dat is 'n Draht
Und der Geselle sagt: Kann ich den mal anfassen?
Nein! Als erstes Lehrling rufen
Und dann gibst du dem dat in die
Hand
Und dann? Einschalten!
Rollt er nach links
Ist alles in Ordnung
Rollt er nach rechts
Ist auch nicht schlimm
Nur wenn er ganz ruhig liegen bleibt
Dann ist kein Strom drin
Dann ist der Wurm drin

Songtekstvertaling

De striker zegt tegen de coach:
Ik sla dat hek niet aan.
De coach zegt tegen de striker:
Je slaat de bal niet.
Nee? Nee! Maar Dat moet onder ons blijven.
En de spits zegt: Mag ik nog eens zien?
En de Trainer zegt:
Doe je ogen dicht.
Gezang
En dan? Gluren
Wat de bal maakt!
Hij rolt naar links
Is alles in orde?
Hij rolt naar rechts
Is ook niet slecht
Alleen als hij heel stil blijft.
Dan zit de worm erin.
Dan zit de worm erin.
De verpleegster zegt tegen de dokter:
patiënt
Hij zegt niets.
De dokter zegt tegen de zus:
Dat maakt niets uit.
Nee? Nee! Maar Dat moet onder ons blijven.
Dan zegt de dokter: dat is 'N Spritz'
En de verpleegster zegt: Mag ik ze weer zien?
En de dokter zegt:
Bewaren op de zijkant
Ontsmettingsmiddel en dan? Naar binnen!
Hij rolt naar links
Is alles in orde?
Hij rolt naar rechts
Is ook niet slecht
Alleen als hij heel stil blijft.
Dan zit de worm erin.
Dan zit de worm erin.
De gezel zegt tegen de meester:
Zit er elektriciteit in?
De meester zegt tegen hem:
Nee? Nee! Maar Dat moet onder ons blijven.
Dan zegt de Meester: Dat is ' N wire
En de gezel zegt: Mag ik het aanraken?
Nee! Bel als eerste leerling
En dan geef je de dat in de
Hand
En dan? Zet aan!
Hij rolt naar links
Is alles in orde?
Hij rolt naar rechts
Is ook niet slecht
Alleen als hij heel stil blijft.
Dan is er geen elektriciteit
Dan zit de worm erin.