JR Writer — My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Life" van JR Writer.
Songteksten
Y’all want to live my life
Y’all just can’t live my life
Y’all want to live my life
Y’all just ain’t fit to live my life
Since a youngin a lesson was told (told) was never to fold (fold)
Shit I started rappin around 11 years old
I was destined to blow (and what) and unlikely to fade
Copped me a pen and pad (and what) see my life in the page (page)
Nobody seen my vision (vision) they thought I’d be in prison (prison)
They though I’d be in prison for movin keys of ism (nope)
But as you see I didn’t I just succeeded, listen
Now they watch when they spot every V I sit in (eert)
Let me stick to the plot (plot) since a kid I would watch (and what)
My favorite channel was the music video box (uhh huh)
Daddy Kane, Rahkim, every hit he would drop (who else)
Flu Dog, Wu Tang, down to Biggie and Pac (Pac)
I inherited charm (charm) but in a house hardly (why)
Cause was beggin my moms (for what) to hit the house party
Shit to dance, not a chance I was in there for that (that)
I was highly inspired (by what) just hearin 'em rap (rap)
They would crowd the mic (and what) and indeed get it crackin (crackin)
Of course I was too short to see who was rappin
I ain’t bother to speak, just startled by heat (heat)
Listen to all of the words (and what) and nodded to beats
That’s when I decided (to what) that that was my goal (goal)
To rap and to flow (flow) my tracks to be sold (ohh)
All across the country (country) for the coast of money (cha chaing)
Until the life the dreams or the lost and hungry
This a movement you see, all this movin you see
Basically this is more than just music to me This is tears and sweat, for the tears I sweat
Every year I stretched I won’t dare forget
This a movement you see, all this movin you see
Basically this is more than just music to me This is tears and sweat, for the tears I sweat
Every year I stretched I won’t dare forget
Y’all want to live my life
Y’all just can’t live my life
Y’all want to live my life
Y’all just ain’t fit to live my life
I was likely fixen to pop and the ciphers with a bop
13 felt like one of the nicest kids to drop
More practice I done made, the more nicer that I got
People loved me, I end up ghost writin for the block (I remember that)
Mama said I was a fool (fool) and I wasn’t cool (why)
Cause round 14 shit I done dropped out of school (whoa)
Yeah that was my past (past) broke, rap was my cast (cast)
Getting caught writin rhymes in the back of the class (uhh huh)
I was trifling to all (all) I hit Dykeman for raw (raw)
Shot 5 with the students (students) rolled dice in the halls
They said dude take a T-O (why) almost caught with a kilo (kilo)
Principal threatened me (uhh huh) hey I’m callin ya P.O. (fuck outta here)
So drop out is what I had to do Ciphered up the block (block) and battled on the avenue
Ran up on cats like faggot I will battle you
Battle what he babbled and I had him by a rap or two
Songtekstvertaling
Jullie willen mijn leven leiden.
Jullie kunnen niet mijn leven leiden.
Jullie willen mijn leven leiden.
Jullie zijn gewoon niet geschikt om mijn leven te leven.
Omdat een youngin een les werd verteld (verteld) was nooit te vouwen (vouwen)
Shit ik begon te rappen rond 11 jaar oud
Ik was voorbestemd om te blazen (en wat) en onwaarschijnlijk te vervagen
Gaf me een pen en pad (en wat) zie mijn leven in de pagina (pagina)
Niemand heeft mijn visioen gezien. ze dachten dat ik in de gevangenis zou zitten.)
Ze dachten dat ik in de gevangenis zou zitten voor het verplaatsen van sleutels van ism (nope)
Maar zoals je ziet, is het me niet gelukt.
Nu kijken ze toe als ze Elke V zien waar ik in zit.)
Laat me vasthouden aan de plot (plot) sinds een kind Ik zou kijken (en wat)
Mijn favoriete kanaal was de muziek video box (uhh huh)
Papa Kane, Rahkim, elke aanslag die hij zou laten vallen (wie anders)
Griephond, Wu Tang, tot aan Biggie en Pac (Pac)
Ik erfde charme (charme) maar in een huis nauwelijks (waarom)
Want ik smeekte mijn moeder om het feest te gaan vieren.
Shit to dance, geen kans dat ik daar voor was (dat)
Ik was zeer geïnspireerd door wat ik ze hoorde rappen.)
Ze zouden de mic (en wat) en inderdaad krijgen het crackin (crackin)
Natuurlijk was ik te klein om te zien wie rappin was.
Ik heb geen moeite om te praten, alleen geschrokken van de hitte)
Luister naar alle woorden (en wat) en knikte naar beats
Toen besloot ik (wat) dat dat mijn doel was (doel)
Om te rappen en te stromen mijn tracks te verkopen)
Door het hele land (land) voor de kust van geld (cha cha cha)
Tot het leven de dromen of de verloren en hongerige
Dit is een beweging zie je, al die beweging zie je
In principe is dit meer dan alleen muziek voor mij Dit is tranen en zweet, voor de tranen die ik zweet
Elk jaar dat ik rekte, durf ik het niet te vergeten.
Dit is een beweging zie je, al die beweging zie je
In principe is dit meer dan alleen muziek voor mij Dit is tranen en zweet, voor de tranen die ik zweet
Elk jaar dat ik rekte, durf ik het niet te vergeten.
Jullie willen mijn leven leiden.
Jullie kunnen niet mijn leven leiden.
Jullie willen mijn leven leiden.
Jullie zijn gewoon niet geschikt om mijn leven te leven.
Ik was waarschijnlijk gefixeerd om te pop en de cijfers met een bop
13 voelde als een van de aardigste kinderen om te laten vallen
Meer oefening heb ik gemaakt, hoe mooier ik werd.
Mensen hielden van me, ik eindig als geest schrijfin voor het blok (ik herinner me dat)
Mama zei dat ik een dwaas was en ik was niet cool.)
Want Ronde 14 shit ik ben gestopt met school (whoa)
Yeah that was my past (past) broke, rap was my cast (cast))
Gepakt worden rijmt achter in de klas.)
Ik sloeg Dykeman voor rauw.)
Schot 5 met de studenten (studenten) rolde dobbelstenen in de gangen
Ze zeiden dat dude een T-O (waarom) bijna gevangen met een kilo (kilo)
Ik bel je reclasseringsambtenaar.)
Dus stop ermee is wat ik moest doen door het blok te ontcijferen en te vechten op de avenue
Ik heb katten als een flikker ontmoet. Ik zal met je vechten.
Vecht tegen wat hij zei en ik had hem door een paar rappen.