JR JR — Philip the Engineer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Philip the Engineer" van JR JR.

Songteksten

Philip the engineer sits down
And lays the blueprint on the ground
At this point he’s the only one who can read them
It’s been 5 years since the sky crashed down
The city has moved underground
And he’s the one who built the walls that saved them
But he knows, he knows
They’re slowly caving, caving
I don’t wanna be the one who says it’s broken but
Somebody’s gotta tell it like it is And I don’t wanna kill the vibe or burst your bubble babe
But time makes grownups out of kids
Oh time makes grownups out of kids
Harold Bronson grew up here
Apprentice to the engineer
He’s never sees the sun or stars before
And he’s studying all night and day
He’s losing sleep to learn his trade
But he’s noticed a flaw in Philip’s equation
And he knows, he knows
They’re all in danger, danger
I don’t wanna be the one who says it’s broken but
Somebody’s gotta tell it like it is And I don’t wanna kill the vibe or burst your bubble babe
But time makes grownups out of kids
Oh time makes grownups out of kids
But you’re so fragile already
And we all fear what’s heavy
Cause heavy things must all fall down
So should I tell the truth if you’re not ready?
I don’t wanna be the one who says it’s broken nut
Somebody’s gotta tell it like it is And I don’t wanna kill the vibe or burst your bubble babe
But time makes grownups out of kids
Oh time makes grownups out of kids
You can’t stop the time
So kiss your kids goodbye
You can’t stop the time
So kiss your kids goodbye

Songtekstvertaling

Philip de ingenieur gaat zitten.
En legt de blauwdruk op de grond
Op dit moment is hij de enige die ze kan lezen.
Het is vijf jaar geleden dat de hemel neergestort is.
De stad is ondergronds verhuisd
En hij is degene die de muren heeft gebouwd die hen heeft gered.
Maar hij weet het, hij weet het.
Ze geven langzaam toe.
Ik wil niet degene zijn die zegt dat het gebroken is, maar
Iemand moet het vertellen zoals het is en Ik wil de vibe niet doden of je bubble babe laten barsten.
Maar de tijd maakt volwassenen van kinderen
Oh tijd maakt volwassenen van kinderen
Harold Bronson is hier opgegroeid.
Leerling van de ingenieur
Hij heeft nog nooit de zon of de sterren gezien.
En hij studeert de hele dag en nacht.
Hij slaapt niet om zijn vak te leren.
Maar hij zag een fout in Philip ' s vergelijking.
En hij weet het, hij weet het
Ze zijn allemaal in gevaar.
Ik wil niet degene zijn die zegt dat het gebroken is, maar
Iemand moet het vertellen zoals het is en Ik wil de vibe niet doden of je bubble babe laten barsten.
Maar de tijd maakt volwassenen van kinderen
Oh tijd maakt volwassenen van kinderen
Maar je bent nu al zo breekbaar.
En we zijn allemaal bang voor wat zwaar is.
Want zware dingen moeten allemaal vallen
Moet ik de waarheid vertellen als je er niet klaar voor bent?
Ik wil niet degene zijn die zegt dat het gebroken is.
Iemand moet het vertellen zoals het is en Ik wil de vibe niet doden of je bubble babe laten barsten.
Maar de tijd maakt volwassenen van kinderen
Oh tijd maakt volwassenen van kinderen
Je kunt de tijd niet stoppen.
Dus kus je kinderen vaarwel
Je kunt de tijd niet stoppen.
Dus kus je kinderen vaarwel