Jr. James & the Late Guitar — I'm Into Something Good songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Into Something Good" van Jr. James & the Late Guitar.
Songteksten
Woke up this mornin' feelin' fine
There’s somethin' special on my mind
Last night I met a new girl in the neighbourhood, whoa yeah
Somethin' tells me I’m into something good
(Somethin' tells me I’m into somethin')
She’s the kind of girl who’s not too shy
And I can tell I’m her kind of guy
She danced close to me like I hoped she would
(she danced with me like I hoped she would)
Somethin' tells me I’m into something good
(Somethin' tells me I’m into somethin')
We only danced for a minute or two
But then she stuck close to me the whole night through
Can I be fallin' in love
She’s everything I’ve been dreamin' of She’s everything I’ve been dreamin' of I walked her home and she held my hand
I knew it couldn’t be just a one-night stand
So I asked to see her next week and she told me I could
(I asked to see her and she told me I could)
Somethin' tells me I’m into something good
(somethin' tells me I’m into somethin')
Somethin' tells me I’m into something good
(somethin' tells me I’m into somethin')
To something good, oh yeah, something good
(somethin' tells me I’m into somethin')
To something good, something good, something good
Songtekstvertaling
Ik werd vanmorgen wakker en voelde me prima.
Er is iets speciaals aan de hand.
Gisteravond ontmoette ik een nieuw meisje in de buurt.
Iets zegt me dat ik iets goeds doe.
Ik ben ergens mee bezig.)
Ze is het soort meisje dat niet te verlegen is.
En ik zie dat ik haar type ben.
Ze danste dicht bij me zoals ik hoopte dat ze dat zou doen.
(ze danste met me zoals ik hoopte dat ze zou)
Iets zegt me dat ik iets goeds doe.
Ik ben ergens mee bezig.)
We hebben maar een paar minuten gedanst.
Maar toen bleef ze de hele nacht dicht bij me.
Kan ik verliefd worden
Ze is alles waar ik van droom ze is alles waar ik van droom ik liep met haar naar huis en ze hield mijn hand vast
Ik wist dat het geen one-night stand kon zijn.
Ik wilde haar volgende week zien.
(Ik vroeg haar te zien en ze zei me dat ik kon)
Iets zegt me dat ik iets goeds doe.
ik ben ergens mee bezig.)
Iets zegt me dat ik iets goeds doe.
ik ben ergens mee bezig.)
Op iets goeds, oh ja, iets goeds
ik ben ergens mee bezig.)
Op iets goeds, iets goeds, iets goeds.