Jr — All Eyes on Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Eyes on Me" van Jr.
Songteksten
It’s 4 now
Time to get them goons and kick your door down
Niggas ain’t running anymore now
Bang bang everybody kiss the floor now
It’s a robbery
All eyes on me yeah
I see nobody
Stick em up and freeze
While I steal the show
It’s a robbery
All eyes on me (Robbery, robbery, robbery)
I’m tryna get this rap money in a rush
Tell em back it up for me when you see me in the club
Competition dead and buried in the dust
I’m like the legendary Brenda Fassie — Zola Budd
Once you get it you never get enough
And you gon need better credit to get ahead of us We the power circle
Coming to you live from the 3rd world
Getting high on the purple
Bitch I’m on the top of my game
Black card rap star look at my face
If you ain’t fuckin watch you here for?
I got a 7:30 shuttle to the airport
Therefore, twerk contest I’m a nuisance
Jah bless do it for the youth then
I’m at the table with the bosses
You need to table up the losses
So slow down what’s the hurry boy
Chilling at The Grand
I’m tired tswaking these mamis boy
Popping L.E.S for chubby mamis who got it goin on Moferefere re fesha go sena wrong
O ska fafathla ra ikutswa
And ha we fasa ra itsuba
Ha o ka phapha ra o thuba
And since vele vele qoqo le qoqo la s’nyobela
Wena ufun' uku nythswela bani huh?
Booty soft I’m ripping the buttons off
If money talks I’m willing to shut up all night
Nothing lost re shapa twalatsa all night
In the back seat ‘cause wena ha wa fasa!
Ha wa fasa! Oh (Ha wa fasa)
You know it always come back down to the H At this stage of the game
I let the champagne out the cage
I got a Jesus on my chain
A bunch of Grey Goose in my veins
A bunch of bad bitches from the States
Skateboards on my bedroom wall
I had to take it back to the North 94'
Dalis on my penthouse floor
Now it’s all White Parties on this scratched out lawn (North!)
These streets is cold
You on the outside smoking sticks and stones
I’m all about mine like Patrices gold
And I ain’t gon' stop until I reach my goal
Leaked news on the iPad (gcwala)
Previews on the Snapchat (ziyawa)
‘Cause it’s pippin off (shower)
like ‘em Naija boys
Right about now I wanna bring everybody’s club status right back down to the
ground level
Big shout out to Pink Cadillacs
Russel the Love Mussel
Boogie Harry
R.I.P. Eldo Mr Whozoo
Grant Shakwane
Shibabadoo Shibaboo
And of course we can’t forget
Kick-ass Kenny Maistry
Cause now we in the mainstream
And I fuck with the A-TEAM
We out!
Songtekstvertaling
Het is nu vier uur.
Tijd om ze te pakken en je deur in te trappen.
Nikkers vluchten nu niet meer.
Bang bang iedereen kus de vloer nu
Het is een overval.
Alle ogen op Mij ja
Ik zie niemand.
Handen omhoog en bevriezen.
Terwijl ik de show Steel
Het is een overval.
Alle ogen op mij gericht (overval, overval, overval)
Ik ben tryna krijgen dit rap geld in een haast
Zeg tegen ze dat ze me moeten helpen als je me in de club ziet.
Concurrentie dood en begraven in het stof
Ik ben de legendarische Brenda Fassie-Zola Budd
Als je het eenmaal hebt, krijg je nooit genoeg.
En je hebt meer krediet nodig om ons voor te zijn We de power circle
Live vanuit de derde wereld
High worden op het paars
Bitch, ik ben op de top van mijn spel.
Black card rap star kijk naar mijn gezicht
Als je hier niet op je let?
Ik heb een shuttle van 7:30 naar het vliegveld.
Daarom ben ik een lastpost.
Jah bless do it for the youth then
Ik zit aan tafel met de bazen.
Je moet de verliezen op tafel leggen.
Rustig aan.
Chilling at the Grand
Ik ben moe van het TSW weken van deze mamis jongen.
Ik neem L. E. 's voor mollige mama' s die het hebben. Moferefere re fesha go Sena vergissen zich.
O ska fafathla ra ikutswa
En ha we fasa ra itsuba
Ha o ka phapha ra o thuba
En sinds vele vele qoqo le qoqo la s ' yobela
Wena ufun ' uku nytswela bani huh?
Booty soft I ' m rippen the buttons off
Als het geld praat, wil ik de hele nacht m ' n mond houden.
Niets verloor re shapa twalatsa de hele nacht.
Op de achterbank omdat wena ha wa fasa!
Ha wa fasa! Oh (Ha wa fasa)
Je weet dat het altijd terug komt naar de H in dit stadium van het spel
Ik liet de champagne uit de kooi
Ik heb een Jezus aan mijn ketting
Een stel grijze gans in mijn aderen
Een stel slechte teven uit de VS.
Skateboards op mijn slaapkamermuur
Ik moest het terugbrengen naar de North 94'
Dalis op mijn penthouse verdieping
Nu zijn het alle blanke feesten op dit gekraste gazon (Noord!)
Deze straten zijn koud.
Jij aan de buitenkant, stokken en stenen roken.
Ik ben helemaal voor de mijne als Patrices goud
En ik ga niet stoppen totdat ik mijn doel bereikt heb.
Lekte nieuws op de iPad (gcwala)
Previews op de Snapchat (ziyawa)
Want het pippin off (douche)
net als die Naija jongens.
Op dit moment wil ik iedereen ' s club status terug naar beneden naar de
gelijkvloers
Grote schreeuw naar Roze Cadillacs
Russel the Love Mossel
Boogie Harry
R. I. P. Eldo De Heer Whozoo
Grant Shakwane
Shibabadoo Shibaboo
En natuurlijk kunnen we dat niet vergeten.
Kick-ass Kenny Maistry
Want nu staan we in de mainstream
En ik Kloot met het A-TEAM
We zijn eruit!