Joyce — Revendo Amigos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Revendo Amigos" van Joyce.
Songteksten
Vontade de rever amigos
Os gestos de sempre, a risada em comum
Contando as histórias e os casos antigos
As músicas novas
Sem moda, sem tempo nenhum
Vontade de rever amigos
Dizer que estou solta na minha prisão
Gritar pras pessoas
Vem cá que eu tô viva
Me tira a tristeza de dentro
Do meu coração
Saber quem morreu
Perguntar quem chegou de viagem
Se foi porque quis
Explicar que o amor me pegou de mal jeito
Mas tudo somado acho que fui feliz
No entanto, cadê meus amigos
Vai ver que a poeira do tempo levou
A barra da vida tem muitos perigos
E a gente se afasta sem querer
Se esquece sem querer
Se perde dos velhos amigos
Se esquece e se perde dos velhos amigos
Songtekstvertaling
Bereidheid om vrienden te bekijken
De gebaren van altijd, het gelach in common
Het vertellen van de verhalen en de oude zaken
De nieuwe nummers
Geen Mode, helemaal geen tijd.
Bereidheid om vrienden te bekijken
Zeg dat ik los zit in mijn gevangenis.
Schreeuwen tegen mensen
Kom hier, Ik leef.
Het haalt het verdriet uit me.
Vanuit mijn hart
Weet wie er gestorven is.
Vraag wie er van reis is gekomen
Als het was omdat ik wilde
Leg uit dat liefde me verkeerd heeft begrepen.
Maar al met al denk ik dat ik gelukkig was.
Maar waar zijn mijn vrienden?
Je zult zien dat het stof van de tijd nam
De levensbalk heeft vele gevaren.
En we lopen onbedoeld weg
Wat u onbedoeld vergeet
Verdwijn van oude vrienden.
Hij vergeet en verliest zijn oude vrienden.