Joyce — Muito Prazer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Muito Prazer" van Joyce.

Songteksten

Quando eu brincar de conversar
Eu de você, você sobre mim
Diga que é meu, diga que sim
Que nunca foi tanto assim
Que ao descansar se eu insistir
Diga que vai chover amanhã
Pra me molhar, pra me cobrir
Pra me aquecer feito lã
E quando for se despedir
Diga que foi um grande prazer
Que eu vou gostar
E quando eu dormir
Quero sonhar com você
Muito prazer, muito prazer
Muito prazer, muito prazer
Que ao descansar se eu insistir
Diga que vai chover amanhã
Pra me molhar, pra me cobrir
Pra me aquecer feito lã
E quando for se despedir
Diga que foi um grande prazer
Que eu vou gostar
E quando eu dormir
Quero sonhar com você
Muito prazer, muito prazer
Muito prazer, muito prazer

Songtekstvertaling

Als ik chat speel
Ik van jou, jij over mij
Zeg dat het van mij is, zeg ja.
Dat is nog nooit zo veel geweest.
Dat als ik rust als ik erop sta
Zeg dat het morgen gaat regenen
Om me nat te maken, om me te dekken.
Om me te verwarmen gemaakt wol
En als je afscheid neemt
Zeg dat het een groot genoegen was.
Dat zal ik leuk vinden.
En als ik slaap
Ik wil over je dromen.
Zeer aangenaam, zeer aangenaam
Zeer aangenaam, zeer aangenaam
Dat als ik rust als ik erop sta
Zeg dat het morgen gaat regenen
Om me nat te maken, om me te dekken.
Om me te verwarmen gemaakt wol
En als je afscheid neemt
Zeg dat het een groot genoegen was.
Dat zal ik leuk vinden.
En als ik slaap
Ik wil over je dromen.
Zeer aangenaam, zeer aangenaam
Zeer aangenaam, zeer aangenaam