Joyce — Meio A Meio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meio A Meio" van Joyce.
Songteksten
Oh venha me aprender, ser tudo o que já sou
Fazer o que faço no mesmo espaço em que você me achou
Cuidar do nosso lar, criar os bacuris
Botar cama e mesa, mas que beleza, venha ser feliz
Por mim já sei fazer o seu papel de cor
Já ganho o pão nosso de cada dia com o meu suor
Tão bem quanto você criei palavra e som
Me empreste essa força, fale e me ouça, vem que vai ser bom
Vai ser bom, vai ser bom, vai ser meio a meio
Vai ter muito bloqueio, mas quem viver verá
Que vai ser bom, vai ser bom, vai ser cara a cara
Vai ter muito mais barra, mas dá pra segurar
Não fuja mais de mim, esqueça a tradição
Não tenha vergonha, seja o que sonha, solte essa emoção
Pois eu já consegui, você conseguirá
Songtekstvertaling
Oh kom leer me, wees alles wat ik ooit ben
Doe wat ik doe in dezelfde ruimte waar je me vond.
Zorg voor ons huis, maak bacuris
Plaats bed en tafel, maar wat een schoonheid, kom gelukkig
Voor mij weet je al hoe je je kleurpapier moet maken
Ik verdien al ons dagelijks brood met mijn zweet.
En je hebt woord en geluid gemaakt.
Leen me deze kracht, praat en luister naar me, kom dat zal goed zijn
Het zal goed zijn, het zal goed zijn, het zal half voor half zijn
Het zal veel verstopping hebben, maar degenen die leven zullen zien
Dat zal goed zijn, het zal goed zijn, het zal oog in oog staan
Zal veel meer bar, Maar kan houden
Loop niet meer van me weg, vergeet de traditie
Schaam je niet, wat je ook droomt, laat deze emotie los.
Want Ik heb het gedaan, jij doet het.