Joyce — Las Luces del Norte songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Las Luces del Norte" van Joyce.

Songteksten

Voc j no me pega, j no me pega
Cai no meu colo e depois me nega
Depois me nega
Me d uma luz e depois me cega
Depois me cega
Cada mentira que voc prega
Que voc prega
A boca fala e o teu olho entrega
Sempre teu olho entrega
Escorrega, cai na lama, chama at me derreter
Mas voc j no me pega, j no me pega
No sou de ferro, caro colega
Caro colega
Meu corao t ficando brega
Ficando brega
Mas a cabea quem me navega
quem me navega
E a minha bota de sete lguas
Bota de sete lguas
Me carrega pra diante, me garante de voc

Songtekstvertaling

Sla me niet, sla me niet.
Valt op mijn schoot en ontkent me dan
Ontken me dan.
Geef me een vuurtje en maak me blind.
Maak me dan blind.
Elke leugen die je predikt
Wat voc predikt
De mond spreekt en je oog levert
Altijd je oog levert
Glijdt, valt in de modder, vlam smelt me
Maar als je me niet slaat, sla me dan niet.
Ik ben niet van ijzer, Beste collega.
Geachte Collega
Mijn hart wordt smakeloos.
Afgezaagd worden
Maar het hoofd dat mij bevecht
die mij bevaart
En mijn laars met zeven tong.
Zeven tong laars
Draagt me naar voren, garandeert me van jou