Joyce — Banho Maria songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Banho Maria" van Joyce.
Songteksten
Quem sabe dele sou eu
Comigo ele faz as contas
Em mim desconta
O que faltou
Comigo ele não se cansa
Ele se desmancha
Como uma flor (2x)
Só sei
Quando a gente se abraça
A paixão se ameaça
Fica sempre a ferida
Eu sei
Que seu medo da morte
Não é assim tão forte
Quanto o medo da vida
Se é cedo
O café bem quente
Abraço morno
Banho de água fria
Se é tarde
A amarga dose, a paixão
O prato em banho-maria
Quem sabe dele sou eu
Comigo não se acostuma
Em mim se cura
Do que faltou
Eu adianto o seu lado
E o pior pedaço
Dele sou eu (2x)
Songtekstvertaling
Wie weet wat ik ben.
Hij doet de wiskunde met mij.
Bij mij kortingen
Wat ontbrak er?
Bij mij wordt hij niet moe.
Hij valt uit elkaar.
Als een bloem (2x)
Ik weet het gewoon.
Als we knuffelen
Passie bedreigt zichzelf.
Het krijgt altijd de wond.
Ik weet het.
Dat je angst voor de dood
Zo sterk is het niet.
Hoeveel angst voor het leven
Als het vroeg is
De koffie is erg heet
Warme knuffel
Koudwaterbad
Als het laat is
De bittere dosis, de passie
De schotel in een waterbad
Wie weet wat ik ben.
Je raakt niet aan me gewend.
In mij geneest het
Wat ontbrak er?
Ik Ga Je Kant Op.
En het ergste stuk
His I am (2x)