Joyce Manor — I'm Always Tired songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Always Tired" van Joyce Manor.
Songteksten
I’m always tired.
I’m always at least half asleep.
Blemish and state how I don’t feel great now.
I don’t hang out in her hair.
I don’t wonder if she cares.
I lay awake now, I entertain my plans
To one day miraculously be talkative and likable,
To wake up as someone else, someone I know is inside of me,
Just waiting to be put to use by something much more sharp than us.
They pry out every fucking piece and still they’re coming around again.
Songtekstvertaling
Ik ben altijd moe.
Ik slaap altijd half.
Smet en zeg dat ik me nu niet goed voel.
Ik hang niet rond in haar haar.
Ik vraag me niet af of het haar wat kan schelen.
Ik lig nu wakker, ik Vermaak mijn plannen
Op een dag op wonderbaarlijke wijze spraakzaam en sympathiek zijn,
Om wakker te worden als iemand anders, iemand die ik ken zit in mij,
Gewoon wachten om gebruikt te worden door iets veel scherper dan wij.
Ze halen elk stuk eruit en komen nog steeds langs.